Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كما صادر الحزب السياسي قاعات اخرى.
Cebuano[ceb]
Ang uban giembargo sa partido sa politika.
Czech[cs]
Jiné zabrala politická strana.
German[de]
Andere wurden von der Regierung beschlagnahmt.
Greek[el]
Άλλες τις πήρε αυθαίρετα το κόμμα στην κατοχή του.
English[en]
Others were seized by the political party.
Spanish[es]
Otros fueron confiscados por el partido político.
Estonian[et]
Osa saale võttis valitsev erakond enda kätte.
Finnish[fi]
Puolue otti joitakin saleja haltuunsa.
French[fr]
D’autres ont été saisies par des représentants du parti.
Hiligaynon[hil]
Ang iban pa nga mga Kingdom Hall gin-agaw sang partido sa politika.
Croatian[hr]
Druge je konfiscirala vladajuća politička stranka.
Hungarian[hu]
A párt is lefoglalt néhányat.
Indonesian[id]
Yang lainnya disita oleh partai politik.
Iloko[ilo]
Ti dadduma ket kinompiskar ti partido politikal.
Italian[it]
Altre vennero confiscate dal partito.
Japanese[ja]
政党に接収された王国会館もあります。
Korean[ko]
정당이 압류한 회관들도 있었습니다.
Malagasy[mg]
Ny hafa kosa nalain’ny antoko politika.
Malayalam[ml]
വേറെ ചില രാജ്യഹാളുകൾ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടി പിടിച്ചെടുത്തു.
Burmese[my]
အခြားခန်းမများကိုမူ နိုင်ငံရေးပါတီက သိမ်းယူလိုက်၏။
Dutch[nl]
Andere werden door de politieke partij in beslag genomen.
Polish[pl]
Inne zagarnęła partia.
Portuguese[pt]
Outros foram confiscados pelo partido político.
Russian[ru]
Другие присвоила себе политическая партия.
Slovak[sk]
Ďalšie skonfiškovala politická strana.
Shona[sn]
Dzimwe dzakatorwa nebato rezvematongerwe enyika.
Albanian[sq]
Të tjerat i konfiskoi partia.
Serbian[sr]
Neke je oduzela vladajuća partija.
Southern Sotho[st]
Tse ling li ile tsa haptjoa ke mokha oa lipolotiki.
Swedish[sv]
Andra konfiskerades av det politiska partiet.
Swahili[sw]
Mengine yalichukuliwa na chama cha kisiasa.
Congo Swahili[swc]
Mengine yalichukuliwa na chama cha kisiasa.
Tamil[ta]
மற்றவை அரசியல் கட்சியால் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன.
Tagalog[tl]
Ang iba ay kinamkam ng partido pulitikal.
Tsonga[ts]
Tin’wana ti tekiwe hi ntlawa wa politiki.
Ukrainian[uk]
Інші перейшли до рук політичної партії.
Xhosa[xh]
Ezinye zahluthwa liqela lezobupolitika lalapho.
Zulu[zu]
Amanye adliwa iqembu lezombusazwe.