Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто казвам, че аз имам амбиция.
Bosnian[bs]
Samo hoću da kažem da ja imam želje.
Danish[da]
Jeg siger bare, at jeg har ambitioner.
German[de]
Ich meine nur, dass ich Ziele habe.
Greek[el]
Το μόνο που λέω είναι ότι έχω φιλοδοξίες.
English[en]
All I'm saying is that I got aspirations.
Spanish[es]
Lo que estoy diciendo es que tengo aspiraciones.
Basque[eu]
Baina nik gora egin nahi dut.
Finnish[fi]
Tarkoitan, että minulla on tavoitteita.
French[fr]
Je dis juste que j'ai des aspirations.
Hebrew[he]
אני רק אומרת שיש לי שאיפות.
Croatian[hr]
Samo kažem da imam težnje.
Hungarian[hu]
Csak azt mondom, hogy vannak vágyaim is.
Italian[it]
Dico solo che ho delle ambizioni.
Norwegian[nb]
Men jeg har ambisjoner.
Dutch[nl]
Ik zeg alleen dat ik ambities heb.
Polish[pl]
Ale ja mam ambicje.
Portuguese[pt]
Só estou a dizer que tenho ambições.
Romanian[ro]
Spun doar că am ambiţii.
Russian[ru]
Я просто имею в виду, что у меня есть стремления.
Swedish[sv]
Jag menar bara att jag har ambitioner.
Turkish[tr]
Demek istediğim ben çok fazla hevesliyim.