Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا فعلت ؟
Catalan[ca]
I jo que he fet?
Czech[cs]
Co jsem provedl?
Danish[da]
Hvad har jeg nu gjort?
German[de]
Oh, was habe ich getan?
Greek[el]
Εγώ τι έκανα;
English[en]
Oh, What did I do?
Spanish[es]
¿Qué he hecho?
Persian[fa]
اوه ، من چی کار کردم ؟
French[fr]
Qu'est-ce que j'ai fait?
Hebrew[he]
זה אוי, מה עשיתי?
Croatian[hr]
Oh, što sam učinio?
Hungarian[hu]
Mit csináltam?
Indonesian[id]
Oh, apa yang saya lakukan?
Italian[it]
Cos'ho fatto?
Norwegian[nb]
Å, hva gjorde jeg?
Dutch[nl]
Wat heb ik gedaan?
Polish[pl]
Co ja zrobiłem?
Portuguese[pt]
O que fiz eu?
Romanian[ro]
Oh, ce am făcut?
Russian[ru]
Что же я сделал?
Slovenian[sl]
Oh, kaj sem storil?
Serbian[sr]
Šta sam ja uradio?
Turkish[tr]
Ben ne yaptım?
Ukrainian[uk]
а я що зробив?