Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wetenskaplikes dink dat hierdie proses met mense behoort te werk.
Arabic[ar]
ويعتقد العلماء ان هذه العملية الاساسية ينبغي ان تنجح في حالة البشر.
Bulgarian[bg]
Учените смятат, че този основен процес би трябвало да действа и при хората.
Cebuano[ceb]
Ang mga siyentipiko nagtuo nga kining sukaranang proseso molampos diha sa mga tawo.
Czech[cs]
Vědci se domnívají, že tento základní proces by měl fungovat i u lidských buněk.
Danish[da]
Forskere mener at denne proces også vil kunne gennemføres når det gælder mennesker.
German[de]
Dieses grundlegende Verfahren halten Wissenschaftler auch bei Menschen für möglich.
Greek[el]
Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι αυτή η βασική διαδικασία θα πρέπει να ισχύει και για τους ανθρώπους.
English[en]
Scientists believe that this basic process should work with humans.
Spanish[es]
Los científicos creen que ese proceso básico debería funcionar en los seres humanos.
Estonian[et]
Teadlaste arvates peaks seda põhiprotsessi saama rakendada inimeste puhul.
Finnish[fi]
Tiedemiehet uskovat, että sama menetelmä soveltuisi periaatteessa ihmisiinkin.
French[fr]
Les scientifiques pensent que ce procédé de base pourrait fonctionner pour les humains.
Hebrew[he]
המדענים סבורים שתהליך בסיסי זה יצליח גם בבני אדם.
Croatian[hr]
Znanstvenici vjeruju da bi ovaj temeljni princip kloniranja trebao biti djelotvoran i u slučaju ljudi.
Hungarian[hu]
A tudósok úgy vélik, hogy ezek az alaplépések alkalmazhatók emberek klónozásakor is.
Indonesian[id]
Para ilmuwan yakin bahwa proses dasar ini seharusnya berhasil pada manusia.
Iloko[ilo]
Patien dagiti sientista a daytoy a simple a proseso ket agkurri kadagiti tao.
Italian[it]
Gli scienziati ritengono che questo procedimento dovrebbe funzionare nel caso degli esseri umani.
Korean[ko]
과학자들은 이러한 기본적인 방법이 인간의 경우에도 성공할 수 있을 것이라고 생각한다.
Lithuanian[lt]
Mokslininkų manymu, tai galima pritaikyti ir žmonėms.
Latvian[lv]
Šis process ir vienkāršāks, un, pēc zinātnieku domām, tas varētu sekmīgi noritēt arī ar cilvēka šūnām.
Macedonian[mk]
Научниците веруваат дека овој основен процес би требало да функционира и кај луѓето.
Norwegian[nb]
Forskerne tror at den framgangsmåten som er skissert her, også vil fungere når det gjelder mennesker.
Dutch[nl]
Wetenschappers denken dat dit basisproces ook bij mensen zou moeten lukken.
Polish[pl]
Zdaniem naukowców przeprowadzenie takiego podstawowego procesu jest możliwe również w wypadku ludzi.
Portuguese[pt]
Os cientistas acreditam que esse processo básico deva funcionar com humanos.
Romanian[ro]
Cercetătorii consideră că acest procedeu elementar ar trebui să dea rezultate şi în cazul unei fiinţe umane.
Russian[ru]
Ученые считают, что этот метод фактически можно использовать для клонирования человека.
Sinhala[si]
මෙම මූලික ක්රියාවලිය මිනිසුන් සම්බන්ධයෙන්ද ක්රියාත්මක විය යුතු බව විද්යාඥයන්ගේ මතය වේ.
Slovak[sk]
Vedci sú presvedčení, že tento základný postup by mal fungovať aj u ľudí.
Slovenian[sl]
Znanstveniki menijo, da bi ta osnovni postopek moral delovati tudi pri ljudeh.
Albanian[sq]
Shkencëtarët besojnë se ky proces themelor mund të ketë sukses te njeriu.
Serbian[sr]
Naučnici veruju da bi ovaj osnovni proces trebalo da funkcioniše i kod ljudi.
Swedish[sv]
Vetenskapsmän tror att den här grundläggande processen skulle kunna fungera med människor.
Swahili[sw]
Wanasayansi wanaamini kwamba utaratibu huo unaweza kufaulu kufanyiza wanadamu.
Congo Swahili[swc]
Wanasayansi wanaamini kwamba utaratibu huo unaweza kufaulu kufanyiza wanadamu.
Tagalog[tl]
Naniniwala ang mga siyentipiko na magagawa rin sa mga tao ang simpleng prosesong ito.
Ukrainian[uk]
Науковці вважають, що цей метод можна успішно застосовувати і до людських клітин.