Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следва да бъдат разработени инструменти за анализ за по-добро оценяване на ефективността и на въздействието на политиката за борба с наркотиците (напр. инструменти за оценка на моделите, индикатори за ефективност, анализ на обществените разходи и т.н.)
Czech[cs]
Vyvinout analytické nástroje pro lepší hodnocení účinnosti a dopadu protidrogové politiky (např. nástroje modelového hodnocení, ukazatele účinnosti politik, rozbor veřejných výdajů atd.)
Danish[da]
Udvikle analytiske instrumenter for bedre at kunne bedømme effektiviteten og virkningerne af narkotikapolitikken (f.eks. modelevalueringsværktøjer, indekser over politikkens effektivitet, analyse af de offentlige udgifter etc.)
German[de]
Entwicklung von Analyseinstrumenten zur besseren Bewertung der Wirksamkeit der Drogenpolitik (z. B. Modellbewertungsinstrumente, Indizes zur Bewertung der Wirksamkeit von Maßnahmen, Analyse der öffentliche Ausgaben usw.)
Greek[el]
Να καταρτιστούν μέσα ανάλυσης για την καλύτερη αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας και του αντικτύπου της πολιτικής στον τομέα των ναρκωτικών (π.χ. πρότυπα εργαλεία αξιολόγησης, δείκτες αποτελεσματικότητας της πολιτικής, ανάλυση των δημοσίων δαπανών κ.λπ.)
English[en]
To develop analytical instruments to better assess the effectiveness and impact of drug policy (e.g. model evaluation tools, policy effectiveness indices, public expenditure analysis, etc.)
Spanish[es]
Desarrollar instrumentos analíticos para evaluar mejor la eficacia y el impacto de la política antidroga (por ejemplo, instrumentos para la evaluación de modelos, índices de eficacia de las políticas, análisis del gasto público, etc.)
Estonian[et]
Töötada välja analüüsivahendid, mis võimaldavad uimastipoliitika tõhusust ja mõju paremini hinnata (nt hindamisvahendite mudelid, poliitika tõhususe näitajad, riiklike kulude analüüs jne)
Finnish[fi]
Kehitetään analyysivälineitä, joilla voidaan paremmin arvioida huumepolitiikan tehoa ja vaikutusta (esim. mallin arviointivälineet, toiminnan tehokkuusindeksit, julkisten menojen analyysi jne.)
French[fr]
Élaborer des outils d'analyse pour mieux évaluer l'efficacité et l'incidence de la politique en matière de drogue (modèles d'outils d'évaluation, indices d'efficacité des politiques, analyse des dépenses publiques, par exemple).
Hungarian[hu]
Elemzési eszközök kifejlesztése a kábítószer-ellenes politika eredményességének és hatásának jobb értékelésére (pl. értékelőeszköz-minták, politikahatékonysági mutatók, közkiadások elemzése stb.)
Italian[it]
Mettere a punto strumenti di analisi finalizzati ad una migliore valutazione dell'efficacia e dell'impatto della strategia antidroga (ad esempio strumenti di valutazione modello, indici di efficacia delle politiche, analisi della spesa pubblica, ecc.)
Lithuanian[lt]
Parengti analitines priemones, siekiant geriau įvertinti kovos su narkotikais politikos veiksmingumą ir poveikį (pvz., įvertinimo priemonių pavyzdį, politikos veiksmingumo rodiklius, viešųjų išlaidų analizę ir t. t.)
Latvian[lv]
Izstrādāt analīzes instrumentus, lai labāk novērtētu narkomānijas apkarošanas politikas efektivitāti un ietekmi (piem. parauga novērtēšanas rīkus, politikas efektivitātes rādītājus, valsts izdevumu analīzi, utt.)
Maltese[mt]
Azzjoni biex jiġu żviluppati strumenti analitiċi biex ikunu valutati aħjar l-effettività u l-impatt tal-politika dwar id-drogi (pereżempju għodda ta' evalwazzjoni mudell, indiċi tal-effettività tal-politika, analiżi tan-nefqa pubblika, eċċ.)
Dutch[nl]
Analyse-instrumenten ontwikkelen om de doeltreffendheid en het effect van het drugsbeleid beter te beoordelen (bv. instrumenten voor evaluatie van modellen, effectiviteitsindexen voor beleid, analyse van overheidsuitgaven enz.)
Polish[pl]
Opracowanie instrumentów analitycznych w celu lepszej oceny skuteczności i wpływu polityki antynarkotykowej (np. przykładowe narzędzia oceny, wskaźniki skuteczności polityki, analiza wydatków publicznych itp.)
Portuguese[pt]
Desenvolver instrumentos de análise para avaliar melhor a eficácia e o impacto da política de combate à droga (por exemplo, modelos de instrumentos de avaliação, índices de eficácia das políticas, análise das despesas públicas)
Romanian[ro]
Elaborarea de instrumente analitice pentru a evalua mai bine eficacitatea și impactul politicii în materie de droguri (de exemplu, instrumente-model de evaluare, indicatori de eficacitate a politicilor, analize privind cheltuielile publice etc.)
Slovak[sk]
Vyvinúť analytické nástroje na lepšie posúdenie účinnosti a vplyvu protidrogovej politiky (napr. modelové nástroje hodnotenia, ukazovatele efektívnosti politiky, analýza verejných výdavkov atď.)
Slovenian[sl]
Razvijati analitične instrumente za boljše vrednotenje učinkovitosti in vpliva politike na področju drog (na primer standardno orodje za vrednotenje, kazalniki učinkovitosti politike, analiza javne porabe itd.)
Swedish[sv]
Utveckla analysinstrument för att bättre bedöma narkotikapolitikens effektivitet och inverkan (t.ex. modeller för utvärderingsverktyg, indikatorer för politikens effektivitet, analyser av offentliga utgifter osv.)