Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те просто ще вкарат допълнително енергия в гравитонното поле.
Czech[cs]
Ale to jen dodá víc energie do toho gravitonového pole.
German[de]
Aber die leiten nur noch mehr Energie ins Gravitonfeld.
English[en]
But they'll just feed more energy into the graviton field.
Spanish[es]
Pero suministrarán más energía al campo de gravitones.
Estonian[et]
Kuid need lisaksid gravitonväljale lisaenergiat.
Finnish[fi]
Mutta ne vain syöttävät lisää energiaa gravitonkenttään.
French[fr]
Mais ça alimentera encore plus le champ de gravitation.
Croatian[hr]
Samo će pojačati gravitonsko polje.
Hungarian[hu]
De akkor csak több energiát adunk a gravitonmezőnek.
Italian[it]
Ma invieranno altra energia nel campo del gravitone.
Dutch[nl]
Maar dan krijgt het graviton weer energie.
Portuguese[pt]
Mas ai estaremos alimentando o campo de grávitons.
Romanian[ro]
Dar vor trimite mai multă energie spre câmpul de gravitoni.
Serbian[sr]
Samo će pojačati gravitonsko polje.
Swedish[sv]
Men de kommer bara att tillföra mer energi till gravitonfältet.
Turkish[tr]
Ama sadece graviton alanına daha fazla enerji besleyecek.