Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Reci Fioni da upali Saab, čovječe.
Czech[cs]
Řekni Fioně ať nastartuje Saaba.
German[de]
Sag Fiona, sie soll den Saab anschmeißen, Mann.
English[en]
Tell Fiona to fire up the Saab, dude.
Spanish[es]
Dile a Fiona que arranque el Saab.
Finnish[fi]
Käske Fionan käynnistää Saab.
French[fr]
Dis à Fiona de démarrer la Saab.
Croatian[hr]
Reci Fioni da upali Saab, čovječe.
Hungarian[hu]
Szólj Fionanak, hogy indítsa be a saab-ot, haver.
Italian[it]
Di'a Fiona di mettere in pista la Saab, amico.
Norwegian[nb]
Be Fiona fyre opp Saaben.
Polish[pl]
/ Powiedz Fionie niech odpala Saaba.
Portuguese[pt]
Diga pra Fiona cuidar daquilo, cara.
Romanian[ro]
Spune-i Fionei să încăIzească maşina, amice.
Slovenian[sl]
Reci Fioni, naj vžge saaba.
Turkish[tr]
Fiona'ya Saab'ı getirmesini söyle.