Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما بالنسبة إلى الانطباع عن المحكمة في المنطقة، مثلما ذكر ممثل اليابان، فإنني مقتنع اقتناعا تاما بأن الانطباع عنا في المنطقة جيد.
English[en]
As to the perception of the Tribunal in the region, as mentioned by the Japanese representative, it is my firm conviction that we are well perceived in the region.
Spanish[es]
En cuanto a la imagen del Tribunal en la región, como mencionó el representante del Japón, estoy firmemente convencido de que tenemos una buena imagen en la región.
French[fr]
Pour ce qui est de la perception du Tribunal dans la région, comme l’a mentionné le représentant japonais, je suis fermement convaincu que nous y jouissons d’une image positive.
Russian[ru]
Что касается мнения о нашем Трибунале в регионе, о чем говорил представитель Японии, то я твердо убежден, что в регионе к нам относятся хорошо.
Chinese[zh]
关于日本代表所提到的在该地区人们如何看待法庭这一问题,我坚信,我们在该地区口碑甚佳。