Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han talte med en nabo, der også begyndte at studere Bibelen hver uge i sit eget hjem og at overvære menighedens møder.
German[de]
Er sprach mit einem Nachbarn, der daraufhin sowohl das wöchentliche Bibelstudium in seiner Wohnung als auch die Versammlungszusammenkünfte besuchte.
Greek[el]
Αυτός ο ελεγκτής μίλησε σ’ ένα γείτονα ο οποίος, επίσης, άρχισε να παρακολουθή τις εβδομαδιαίες μελέτες της Γραφής στο δικό του σπίτι, καθώς και τις συναθροίσεις της εκκλησίας.
English[en]
The fiscal spoke with a neighbor who also started attending the weekly Bible study in his own home, as well as congregation meetings.
Spanish[es]
El fiscal habló con un vecino que también empezó a asistir al estudio bíblico semanal que se conducía en su propio hogar, así como a las reuniones de la congregación.
Finnish[fi]
Tarkastaja puhui erään naapurin kanssa, joka myös alkoi käydä viikoittaisessa raamatuntutkistelussa hänen kodissaan sekä seurakunnan kokouksissa.
Italian[it]
L’ispettore parlò a un vicino che cominciò a sua volta a frequentare lo studio settimanale della Bibbia tenuto in casa sua e anche le adunanze di congregazione.
Japanese[ja]
彼が近所の人に話をしたところ,その人も会衆の集会はもちろんのこと,毎週の家庭聖書研究にも参加するようになりました。
Korean[ko]
그 검수관은 자기 이웃 사람에게 소식을 전하여 주었는데, 그 사람도 그의 집에서 매주 열리는 성서 연구 집회에 그리고 회중 집회에 참석하기 시작하였다.
Dutch[nl]
De fiscal sprak met een buurman, die ook de wekelijkse bijbelstudie in zijn huis alsmede de gemeentevergaderingen begon bij te wonen.
Polish[pl]
Porozmawiał następnie z pewnym sąsiadem, który zgodził się na udział w cotygodniowym studium Biblii we własnym domu oraz w zebraniach zborowych.
Portuguese[pt]
Este fiscal falou com um vizinho seu, o qual também começou a assistir ao estudo bíblico, semanal, na sua própria casa, bem como freqüentar as reuniões congregacionais.
Swedish[sv]
Inspektören talade med en granne som också började vara med vid det bibelstudium som hölls varje vecka i hans eget hem såväl som vid församlingens möten.