Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvorfor indleder de nationale "revisionsretter" ikke et snævrere samarbejde med deres modstykke i EU?
German[de]
Warum arbeiten nationale Rechnungshöfe nicht enger mit dem Europäischen Rechnungshof zusammen?
Greek[el]
Γιατί τα εθνικά Ελεγκτικά Συνέδρια δε συνεργάζονται πιο στενά με το ευρωπαϊκό ομόλογό τους όργανο;
English[en]
Why do national Courts of Auditors not co-operate more closely with their European counterpart?
Spanish[es]
¿Por qué los Tribunales de Cuentas nacionales no cooperan más estrechamente con su homólogo europeo?
Finnish[fi]
Miksi kansalliset tilintarkastusviranomaiset eivät tee läheisempää yhteistyötä yhteisön tilintarkastustuomioistuimen kanssa?
French[fr]
Pourquoi les Cours des comptes des États membres ne coopèrent‐elles pas plus étroitement avec la Cour des comptes européenne?
Italian[it]
Perché le Corti dei conti nazionali non instaurano una più stretta cooperazione con la controparte europea?
Dutch[nl]
Waarom werken de nationale rekenkamers niet nauwer samen met hun Europese tegenvoeter?
Portuguese[pt]
Por que razão não se verifica uma cooperação mais estreita dos tribunais de contas nacionais com o Tribunal de Contas Europeu?
Swedish[sv]
Varför samarbetar inte nationella revisionsrätter mer intimt med sin motsvarighet på europeisk nivå?