Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويعالج الهيكل الجديد المقترح أوجه القصور السالفة الذكر، وذلك بوجه أخص عن طريق إعادة تنظيم الوحدات التنظيمية لكي تتسق مع المنتجات المقدمة والعملاء الذين تقدم إليهم الخدمات: حيث يتألف الهيكل المقترح من خدمات دعم قاعدة اللوجستيات والخدمات اللوجستية، وخدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، وخمس وحدات مستضافة، هي خلية تقديم التدريب، والمكتب الإقليمي لسلامة الطيران، ومركز العمليات الجوية الاستراتيجية، ومركز نظم المعلومات الجغرافية، ووحدة التصميم الهندسي. (انظر المرفق الأول
Spanish[es]
La nueva estructura propuesta tiene por objeto hacer frente a las deficiencias indicadas, principalmente mediante la readaptación de las dependencias orgánicas a los productos suministrados y a los clientes atendidos: la estructura propuesta está integrada por los Servicios de Apoyo de la Base, los Servicios Logísticos, los Servicios de Tecnología de las Comunicaciones y de la Información y cinco Dependencias del Arrendatario, a saber, la Célula de Capacitación, la Oficina Regional de Seguridad de la Aviación, el Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas, el Centro del Sistema de Información Geográfica y la Dependencia de Diseño Técnico (véase el anexo, en el que figura el organigrama
French[fr]
La nouvelle structure proposée devrait pallier les déficiences susmentionnées, principalement en alignant les unités administratives sur les produits et les prestations aux clients: elle comprend les Services d'appui à la Base de soutien logistique des Nations Unies, les Services logistiques, les Services des transmissions et de l'informatique et cinq unités hébergées, à savoir la Cellule de formation, le Bureau régional de la sécurité aérienne, le Centre d'opérations aériennes stratégiques, le Centre de gestion du système d'information géographique et le Groupe d'études techniques (voir annexe I
Russian[ru]
Предлагаемая структура состоит из подразделений вспомогательного обслуживания БСООН, службы материально-технического обеспечения, службы информационно-коммуникационных технологий и пяти подразделений-арендаторов, а именно: Группы по вопросам профессиональной подготовки, Регионального отдела по вопросам безопасности полетов, Стратегического центра управления воздушными операциями, центра по геоинформационным системам и Проектировочной группы (см. приложение