Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med ændringen får bagere i andre medlemsstater også mulighed for at anvende dette hævemiddel.
German[de]
Durch die vorgeschlagene Änderung könnten auch Bäcker in anderen Mitgliedstaaten in den Genuss der Verwendung dieses Backtriebmittels kommen.
Greek[el]
Η τροποποίηση θα επιτρέψει στους αρτοποιούς σε άλλα κράτη μέλη να κάνουν χρήση αυτής της ουσίας για το φούσκωμα της ζύμης.
English[en]
The amendment would allow the bakers in other Member States to have the advantage of using this leavening agent.
Spanish[es]
Esta modificación permitiría a los panaderos de otros Estados miembros beneficiarse de la utilización de este agente fermentador.
Finnish[fi]
Muutos antaisi muiden jäsenvaltioiden leipureille mahdollisuuden käyttää tätä nostatusainetta.
French[fr]
La modification permettrait aux boulangers d'autres États membres de profiter de l'emploi de cet agent levant.
Italian[it]
La modifica offrirebbe l'opportunità ai panettieri di altri Stati membri di usare questo agente lievitante.
Dutch[nl]
Met deze wijziging kunnen ook banketbakkers in andere lidstaten van dit rijsmiddel gebruikmaken.
Portuguese[pt]
A alteração daria às empresas de panificação de outros Estados-Membros a oportunidade de usar este agente levedante.
Swedish[sv]
Ändringen skulle ge bagarna i andra medlemsstater möjlighet att använda detta jäsningsmedel.