Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمّ إذهبوا إلى السّيد مع باشا ، الرجل الذي لديه ذيل حصان
Bulgarian[bg]
После отидете при господина с Пашоу, момчето с конската опашка.
Bangla[bn]
তারপর প্যাসয়োর সাথে ট্যাটু পরা লোকটার কাছে যাও ।
Bosnian[bs]
Onda idite kod gospodina sa Pasom, to je ovaj sto ima rep!
Czech[cs]
Později půjdete s Pashowem za tím pánem s copánkem.
German[de]
Dann geht ihr mit Pacheo zum Mister, dem mit dem Pferdeschwanz.
Greek[el]
Μετά πηγαίνετε με τον Pashow στον κύριο αυτόν που έχει αλογοουρά!
English[en]
Then go to the Mr. with Pashow, the guy who has a pony-tail!
Spanish[es]
Entregadle una a una las minas al mister que lleva una coleta detrás.
Basque[eu]
Zoazte Pasheorekin mototsa duen gizonarengana.
Persian[fa]
با پاشو پيش اقا برين, اون مردي که مو دم اسبي داره!
French[fr]
Puis allez avec Pachéo chez le Mister, celui qui a une queue de cheval.
Hebrew[he]
ואז תלכו לאדון עם פאשוו, הבחור עם זנב הפוני!
Hungarian[hu]
Aztán menjetek Misterhez Pashowval, a lófarkas gyerekkel!
Italian[it]
Poi con Pashow andate a cercare quel Mister, quello che ha i capelli con la coda.
Dutch[nl]
Dan gaan jullie naar de mister met Pashow, de man met de paardenstaart.
Polish[pl]
Potem idźcie do " Mr. " z Pashow, facet, który ma koński ogon!
Portuguese[pt]
Então vá ao Mr. com Pashow, o cara que tem um rabo-de-cavalo!
Romanian[ro]
Apoi duceti-va la domn impreuna cu Pashow, barbatul care are o coada de cal!
Russian[ru]
Затем идите к мистеру Виву Пашоу, парню с " конским хвостом ".
Slovak[sk]
Neskôr pôjdete s Pashowom za tým pánom s copíkom.
Serbian[sr]
Onda idite kod gospodina sa Pasom, to je ovaj sto ima rep!
Turkish[tr]
Şimdi at kuyruklu saçı olan Mr. With'in yanına gidiyorsun Pashow!