Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت متسرعاً.
Bulgarian[bg]
Избързах.
Bosnian[bs]
Bio sam brzoplet.
German[de]
Das war verfrüht.
Greek[el]
Ήμουν βιαστικός.
English[en]
I was hasty.
Spanish[es]
Me anticipe.
Estonian[et]
Ma kiirustasin.
Persian[fa]
اون موقع عجول بودم.
Finnish[fi]
Olin hätäinen.
French[fr]
J'ai parlé trop vite.
Hebrew[he]
נחפזתי.
Croatian[hr]
Bio sam brzoplet.
Hungarian[hu]
Elsiettem.
Georgian[ka]
წ ოჲჟოვქთლ.
Dutch[nl]
Ik was gehaast.
Polish[pl]
Pospieszyłem się.
Portuguese[pt]
Precipitei-me.
Romanian[ro]
M-am grabit.
Russian[ru]
ъ оняоеьхк.
Slovenian[sl]
Nestrpen sem bil.
Serbian[sr]
Bio sam brzoplet.
Swedish[sv]
Jag var lite väl snabb.
Turkish[tr]
O zaman aceleye gelmişti.