Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По същия начин финансирането може да се осигури от програмата „Коперник“ в зависимост от крайния резултат от обсъждането на МФР.
Czech[cs]
Stejně tak mohou být v závislosti na konečném výsledku jednání o víceletém finančním rámci přesunuty finanční prostředky z programu Copernicus.
Danish[da]
Under samme post vil der også kunne hentes midler fra Copernicus-programmet, alt efter det endelige resultat af FFR-diskussionerne.
German[de]
Ebenso könnten Mittel je nach Ausgang der MFR-Gespräche aus dem Programm Copernicus umgeschichtet werden.
Greek[el]
Στο ίδιο πλαίσιο, κονδύλια μπορεί επίσης να αντληθούν από το πρόγραμμα Copernicus ανάλογα με την τελική έκβαση των συζητήσεων για το ΠΔΠ.
English[en]
In the same line, funding may also be drawn from the Copernicus programme depending on the final outcome of the MFF discussions.
Spanish[es]
En el mismo sentido, la financiación también podrá proceder de Copernicus, en función del resultado final de los debates sobre el marco financiero plurianual.
Estonian[et]
Sarnaselt võidakse rahalised vahendid võtta ka Copernicuse programmi alt sõltuvalt mitmeaastast finantsraamistikku käsitlevate arutelude lõpptulemusest.
Finnish[fi]
Myös Copernicus-ohjelmalta voidaan ottaa käyttöön varoja riippuen monivuotisesta rahoituskehyksestä käytyjen neuvottelujen tuloksesta.
French[fr]
De même, un financement pourrait également être dégagé à partir du programme Copernicus en fonction de l’issue des discussions sur le CFP.
Hungarian[hu]
Ugyanakkor, a következő többéves pénzügyi keretről folyó tárgyalások eredményétől függően a Copernicus programból is biztosítható a finanszírozás.
Italian[it]
In una stessa linea, i finanziamenti possono anche essere tratti dal programma Copernicus, secondo il risultato finale delle discussioni sul QFP.
Lithuanian[lt]
Lėšų taip pat galima skirti iš COPERNICUS programos atsižvelgiant į galutinius diskusijų dėl DFP rezultatus.
Latvian[lv]
Tieši tāpat, atkarībā no DFS apspriešanas galīgā rezultāta finansējumu var piesaistīt arī no Copernicus programmas.
Maltese[mt]
Fl-istess linja, il-finanzjament jista’ wkoll jittieħed mill-programm Copernicus skont l-eżitu finali tad-diskussjonijiet dwar il-QFP.
Dutch[nl]
Op dezelfde post kan ook financiering worden gehaald uit het Copernicus-programma, afhankelijk van de definitieve uitkomsten van de besprekingen over het MFK.
Polish[pl]
Finansowanie może również pochodzić z programu Copernicus, w zależności od ostatecznego wyniku rozmów nad wieloletnimi ramami finansowymi.
Portuguese[pt]
Na mesma linha, o financiamento pode igualmente ser proveniente do programa Copernicus, em função do resultado final das discussões relativas ao QFP.
Romanian[ro]
În aceeași linie, finanțarea poate fi, de asemenea, dedusă din programul Copernicus în funcție de rezultatul final al discuțiilor privind CFM.
Slovak[sk]
V rovnakom riadku môžu byť čerpané aj finančné prostriedky z programu Copernicus v závislosti od konečného výsledku rokovaní o VFR.
Slovenian[sl]
V isti vrstici se sredstva lahko črpajo tudi iz programa Copernicus, odvisno od končnega izida razprav o večletnem finančnem okviru.
Swedish[sv]
På samma sätt kan anslag även komma att tas från GMES-programmet beroende på det slutgiltiga resultatet av diskussionerna om den fleråriga budgetramen.