Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيكون محلل المعلومات (ف-3) مسؤولا عن توفير الدعم الفني للعمل الذي يقوم به القسم، بما في ذلك تنظيم وصياغة المواد المتعلقة بالاجتماعات والبحوث الميدانية، فضلا عن النواتج الخطية عنها؛ ومداومة الاتصالات مع القطاعات الأخرى في الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات والأطراف الدولية؛ والمشاركة في بعثات تقصي الحقائق وغيرها من البعثات الموفدة إلى البلدان.
English[en]
The Information Analyst (P-3) will be responsible for providing substantive support for the work of the Section, including organizing and drafting meeting and field research materials as well as written outputs thereof; maintaining contacts with other sectors of the United Nations and other international organizations and parties; and participating in fact-finding and other missions to countries.
Spanish[es]
El Analista de Información (P-3) se encargará de prestar apoyo sustantivo a la labor de la Sección, en particular de organizar y preparar materiales de investigación y para reuniones, así como material escrito resultado de estas; mantener contactos con otros sectores de las Naciones Unidas y otras partes y organizaciones internacionales; y participar en misiones de determinación de los hechos y de otra índole a distintos países.
French[fr]
L’analyste de l’information (P-3) sera chargé de contribuer aux travaux de la Section sur le fond, notamment en organisant ou établissant les documents nécessaires aux réunions et aux recherches sur le terrain, et en en consignant les résultats; de maintenir des contacts avec d’autres secteurs de l’ONU et d’autres organisations internationales et parties; et de participer à des missions d’établissement des faits et d’autres missions dans divers pays.
Russian[ru]
Информационный аналитик (С-3) будет отвечать за обеспечение оперативно-функционального обслуживания в рамках деятельности Секции, включая организацию и подготовку материалов для совещаний и аналитических материалов, касающихся положения дел на местах, а также соответствующих письменных материалов; поддержание контактов с другими структурами системы Организации Объединенных Наций и другими международными организациями и сторонами; а также будет участвовать в работе миссий по установлению фактов и других миссий, направляемых в страны.
Chinese[zh]
信息分析员(P-3)将负责为该科的工作提供实务支助,包括组织和起草会议和实地研究材料及书面产出;与联合国其他部门以及其他国际组织和相关方保持联系;参加派往各国的实况调查团和其他访问团。