Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Средства, предоставени от ЕС във връзка с нанесените от цунами поражения
Czech[cs]
Předmět: Finanční prostředky poskytnuté EU na odstranění škod způsobených tsunami
Danish[da]
Om: EU-midler bevilget i forbindelse med tsunamibølgen
German[de]
Betrifft: Tsunami-Hilfsgelder der EU
Greek[el]
Θέμα: Κονδύλια που διατέθηκαν για το τσουνάμι από την ΕΕ
English[en]
Subject: EU funding of tsunami relief
Spanish[es]
Asunto: Fondos aportados para el tsunami por la UE
Estonian[et]
Teema: ELi rahalised vahendid tsunami katastroofi piirkonnale
Finnish[fi]
Aihe: EU:n myöntämä tsunamiavustus
French[fr]
Objet: Fonds alloués pour le tsunami par l'UE
Hungarian[hu]
Tárgy: Az EU által a cunami következményeinek elhárítására nyújtott alapok
Italian[it]
Oggetto: Fondi stanziati dall'UE per lo tsunami
Lithuanian[lt]
Tema: ES cunamio aukoms skirtos lėšos
Latvian[lv]
Temats: Eiropas Savienības piešķirtie līdzekļi cunami seku likvidēšanai
Maltese[mt]
Suġġett: Fondi allokati mill-UE għat-tsunami
Dutch[nl]
Betreft: EU-fondsen voor de tsunami
Polish[pl]
Dotyczy: środków przeznaczonych przez UE na rzecz pomocy ofiarom tsunami
Portuguese[pt]
Assunto: Fundos concedidos pela UE na sequência do tsunami
Romanian[ro]
Subiect: Fonduri alocate pentru tsunami de către UE
Slovak[sk]
Vec: Finančné prostriedky, ktoré EÚ vyčlenila na cunami
Slovenian[sl]
Zadeva: Denarna podpora EU za odpravo škode po cunamiju
Swedish[sv]
Angående: EU:s anslag till tsunamioffren