Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možda je to dovelo do nekih deformacija na hromozomima.
German[de]
Es könnte die Chromosomenstruktur gestört haben.
Greek[el]
Ίσως είναι κάποια διαταραχή των χρωμοσωμάτων.
English[en]
There could have been some chromosome distortion.
Spanish[es]
Pudo haber una distorsión en los cromosomas.
Finnish[fi]
Se on voinut aiheuttaa jonkun kromosomihäiriön.
French[fr]
Ça crée des distorsions chromosomiques.
Hebrew[he]
אולי זה פגע בכרומוזומים.
Portuguese[pt]
Pode ter havido alguma distorção no cromossomo.
Romanian[ro]
Poate s-a transmis la cromozomi
Serbian[sr]
Možda je to dovelo do nekih deformacija na hromozomima.
Swedish[sv]
Det kanske blev nån kromosomförändring.
Turkish[tr]
Kromozom bozukluğu olmuş olabilir.