Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Resultatet af budgetgennemførelsen i regnskabsåret kan ikke opgøres nu. Det vil fremgå af Europa-Kommissionens konsoliderede årsregnskab.
German[de]
Das Ergebnis der Ausführung des Haushaltsplans des Haushaltsjahres kann erst bei Konsolidierung der Jahresabschlüsse durch die Europäische Kommission ermittelt werden.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα της εκτέλεσης του προϋπολογισμού του οικονομικού έτους μπορεί να προσδιοριστεί μόνο κατά την ενοποίηση των οικονομικών καταστάσεων από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
English[en]
The result of the implementation of the budget for the year can only be established on consolidation of the financial statements by the European Commission.
Spanish[es]
El resultado de la ejecución del presupuesto del ejercicio sólo puede determinarse en el nivel de la consolidación de los estados financieros por la Comisión Europea.
Finnish[fi]
Varainhoitovuoden talousarvion toteuttamiseen liittyvä tulos on määritettävissä vasta kun Euroopan komissio on konsolidoinut tilinpäätöksen.
French[fr]
Le résultat de l'exécution du budget de l'exercice ne peut être déterminé qu'au niveau de la consolidation des états financiers par la Commission européenne.
Italian[it]
Il risultato dell'esecuzione del bilancio dell'esercizio può essere determinato solo a livello del consolidamento del rendiconto finanziario da parte della Commissione europea.
Dutch[nl]
Het resultaat van de begrotingsuitvoering van het begrotingsjaar kan slechts worden bepaald op het niveau van de consolidatie van de financiële staten door de Europese Commissie.
Portuguese[pt]
O resultado da execução do orçamento do exercício só pode ser determinado ao nível da consolidação das demonstrações financeiras pela Comissão Europeia.
Swedish[sv]
Resultatet av genomförandet av budgetårets budget kan fastställas först i samband med Europeiska kommissionens konsolidering av årsredovisningen.