Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подкомитетът се състои от представители на Европейския съюз и на нейните държави-членки, както и от представители на правителството на Алжирската демократична и народна република.
Czech[cs]
Podvýbor se skládá ze zástupců Evropské unie a ze zástupců vlády Alžírské demokratické a lidové republiky.
Danish[da]
Underudvalget sammensættes af repræsentanter for Den Europæiske Union og repræsentanter for Den Demokratiske Folkerepublik Algeriets regering.
German[de]
Der Unterausschuss setzt sich aus Vertretern der Europäischen Union und Vertretern der Regierung der Demokratischen Volksrepublik Algerien zusammen.
Greek[el]
Η υποεπιτροπή αποτελείται από εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Ένωσης και από εκπροσώπους της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Αλγερίας.
English[en]
The Subcommittee shall be composed of representatives of the European Union and its Member States and representatives of the Government of People's Democratic Republic of Algeria.
Spanish[es]
El subcomité estará compuesto por representantes de la Unión Europea y por representantes del gobierno de la República Argelina Democrática y Popular.
Estonian[et]
Allkomiteesse kuuluvad Euroopa Liidu esindajad ning Alžeeria Demokraatliku Rahvavabariigi valitsuse esindajad.
Finnish[fi]
Alakomitea koostuu Euroopan unionin sekä Algerian demokraattisen kansantasavallan hallituksen edustajista.
French[fr]
Le sous-comité est composé de représentants de l’Union européenne et de représentants du gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire.
Hungarian[hu]
Az albizottság az Európai Unió képviselőiből, valamint az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság kormányának képviselőiből áll.
Italian[it]
Il sottocomitato è composto da rappresentanti dell'Unione europea e del governo della Repubblica algerina democratica e popolare.
Lithuanian[lt]
Pakomitetį sudaro Europos Sąjungos ir Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos vyriausybės atstovai.
Latvian[lv]
Apakškomitejā darbojas Eiropas Savienības un Alžīrijas Tautas Demokrātiskās Republikas valdības pārstāvji.
Maltese[mt]
Is-sottokumitat huwa magħmul minn rappreżentanti tal-Unjoni Ewropea u minn rappreżentanti tal-gvern tar-Repubblika Demokratika Popolari tal-Alġerija.
Dutch[nl]
Het subcomité bestaat uit vertegenwoordigers van de Europese Unie en vertegenwoordigers van de regering van de Democratische Volksrepubliek Algerije.
Polish[pl]
Podkomitet składa się z przedstawicieli Unii Europejskiej i przedstawicieli rządu Algierskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej.
Portuguese[pt]
O subcomité é constituído por representantes da União Europeia e por representantes do Governo da República Democrática e Popular da Argélia.
Romanian[ro]
Subcomitetul este format din reprezentanți ai Uniunii Europene și ai guvernului Republicii Algeriene Democratice și Populare.
Slovak[sk]
Podvýbor je zložený zo zástupcov Európskej únie a zo zástupcov vlády Alžírskej demokratickej ľudovej republiky.
Slovenian[sl]
Pododbor je sestavljen iz predstavnikov Evropske unije in vlade Ljudske demokratične republike Alžirije.
Swedish[sv]
Underkommittén ska bestå av företrädare för Europeiska unionen och företrädare för Algeriets regering.