Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصندوق طعامى علية رسمة قطة
Bulgarian[bg]
Освен това имам кутия за обяд с нарисувано котенце.
Czech[cs]
A mám krabičku na oběd s koťátkem.
Greek[el]
Το τσαντάκι του φαγητού μου έχει ένα γατάκι πάνω.
English[en]
And I have a lunch box with a kitten on it.
Spanish[es]
Tengo una lonchera con un gatito pintado.
Persian[fa]
يه ظرف غذا دارم که توش يه بچه گربه است
Finnish[fi]
Lounasrasiassani on kissanpennun kuva.
Hebrew[he]
ויש לי תיק אוכל עם חתלתול עליו.
Croatian[hr]
I na kutiji za ručak imam sliku mačića.
Hungarian[hu]
Meg van egy cicás uzsidobozom.
Indonesian[id]
Dan aku punya kotak makan dengan logo kucing di atasnya.
Italian[it]
E ho una scatola di pranzo con un gattino sopra. Ooh.
Latvian[lv]
Un man ir pusdienu kārba ar uzzīmētu kaķēnu.
Portuguese[pt]
E tenho uma lancheira com um gato nela.
Russian[ru]
А еще у меня на коробке для завтрака нарисован котенок.
Slovenian[sl]
In imam škatlo za malico, na kateri so mucke.
Albanian[sq]
Gjithashtu kam një kuti dreke me një kotele brenda.
Serbian[sr]
I imam kutiju za užinu sa mačkom na sebi.
Swedish[sv]
Och jag har en lunchlåda med en kattunge på.