Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Дело C-#/#: Решение на Съда (седми състав) от # юни # г. (преюдициално запитване от Tribunal d'instance de Paris- Франция)- JVC France SAS/Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Обща митническа тарифа- Тарифно класиране- Комбинирана номенклатура- Записващи видеокамери- Обяснителни бележки- Правен режим
Danish[da]
Sag C-#/#: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af #. juni #- JVC France SAS mod Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal d'instance de Paris- Frankrig) (Fælles toldtarif- tarifering- kombineret nomenklatur- videokameraer- forklarende bemærkninger- retlig regulering
Greek[el]
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της #ης Ιουνίου # [αίτηση του Tribunal d'instance de Paris (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- JVC France SAS κατά Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Κοινό Δασμολόγιο- Δασμολογική κατάταξη- Συνδυασμένη Ονοματολογία- Βιντεοκάμερες- Επεξηγηματικές σημειώσεις- Νομικό καθεστώς
English[en]
Case C-#/#: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of # June # (reference for a preliminary ruling from the Tribunal d'instance de Paris (France))- JVC France SAS v Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Common Customs Tariff- Tariff classification- Combined Nomenclature- Camcorders- Explanatory notes- Body of legal rules
Spanish[es]
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de junio de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal d'instance de Paris)- JVC France SAS/Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Arancel Aduanero Común- Clasificación arancelaria- Nomenclatura Combinada- Videocámaras- Notas Explicativas- Régimen jurídico
Estonian[et]
Kohtuasi C-#/#: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) #. juuni #. aasta otsus (Tribunal d'instance de Paris' (Prantsusmaa) eelotsusetaotlus)- JVC France SAS versus Administration des douanes (Direction National du Renseignement et des enquêtes douanières) (Ühine tollitariifistik- Tariifne klassifitseerimine- Kombineeritud nomenklatuur- Salvestavad videokaamerad- Selgitavad märkused- Õiguslik staatus
French[fr]
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (septième chambre) du # juin # (demande de décision préjudicielle du Tribunal d'instance de Paris- France)- JVC France SAS/Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Tarif douanier commun- Classement tarifaire- Nomenclature combinée- Caméscopes- Notes explicatives- Régime juridique
Hungarian[hu]
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) #. június #-i ítélete (a Tribunal d'instance de Paris [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – JVC France SAS kontra Administration des douanes (Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières) (Közös Vámtarifa – Tarifális besorolás – Kombinált Nómenklatúra – Videokamera-felvevők – Magyarázó megjegyzések – Joghatás
Italian[it]
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Settima Sezione) # giugno # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal d'instance de Paris- Francia)- JVC France SAS/Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Tariffa doganale comune- Classificazione doganale- Nomenclatura combinata- Videocamere- Note esplicative- Regime giuridico
Latvian[lv]
Lieta C-#/#: Tiesas (septītā palāta) #. gada #. jūnija spriedums (Tribunal d'instance de Paris (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)- JVC France SAS/Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Kopējais muitas tarifs- Tarifu klasifikācija- Kombinētā nomenklatūra- Videokameras- Paskaidrojumi- Tiesiskais režīms
Maltese[mt]
Kawża C-#/#: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tal-# ta' Ġunju # (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunal d'instance de Paris- Franza)- JVC France SAS vs Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Tariffa Doganali Komuni- Klassifikazzjoni tat-tariffi- Nomenklatura Magħquda- Kamkorders- Noti ta' spjegazzjoni- Qafas ġuridiku
Dutch[nl]
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van # juni # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal d'instance de Paris- Frankrijk)- JVC France SAS/Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Gemeenschappelijk douanetarief- Tariefindeling- Gecombineerde nomenclatuur- Camcorders- Toelichtingen- Juridische status
Polish[pl]
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia # czerwca # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal d'instance de Paris- Francja)- JVC France SAS przeciwko Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Wspólna Taryfa Celna- Klasyfikacja taryfowa- Nomenklatura Scalona- Camcordery- Uwagi wyjaśniające do Nomenklatury Scalonej- Reżim prawny
Portuguese[pt]
Processo C-#/#: Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de # de Junho de # (pedido de decisão prejudicial do Tribunal d'instance de Paris- França)- JVC France SAS/Administration des douanes (Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières) (Pauta aduaneira comum- Classificação pautal- Nomenclatura Combinada- Câmaras de vídeo- Notas explicativas- Regime jurídico
Romanian[ro]
Cauza C-#/#: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din # iunie # (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Tribunal d'instance de Paris- Franța)- JVC France SAS/Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Tariful vamal comun- Clasificare tarifară- Nomenclatura combinată- Camere video cu înregistrare- Note explicative- Regim juridic
Slovak[sk]
Vec C-#/#: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z #. júna # (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal d'instance de Paris – Francúzsko) – JVC France SAS/Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Spoločný colný sadzobník- Colné zaradenie- Kombinovaná nomenklatúra- Kamkordéry- Vysvetlivky- Právny režim
Slovenian[sl]
Zadeva C-#/#: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne #. junija # (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal d'instance de Paris) – JVC France SAS proti Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Skupna carinska tarifa – Tarifna razvrstitev – Kombinirana nomenklatura – Videokamere – Pojasnjevalne opombe – Pravna ureditev
Swedish[sv]
Mål C-#/#: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den # juni # (begäran om förhandsavgörande från Tribunal d'instance de Paris – Frankrike) – JVC France SAS mot Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Gemensamma tulltaxan – Tullklassificering – Kombinerade nomenklaturen – Videokamera med inbyggd bandspelare (så kallad camcorder) – Förklarande anmärkningar – Rättslig status