Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Записи и въвеждане самостоятелно придобити данни за съхранение на данни във връзка със сектора на здравеопазването и медицинска помощ, Организиране на панаири и изложения с търговска цел
Czech[cs]
Nahrávání a vkládání samostatně získaných dat pro ukládání dat s ohledem na zdravotní sektor a lékařské služby, Organizování komerčních nebo propagačních veletrhů a výstav
Danish[da]
Optagelse og indtastning af selvindhentede data med henblik på datalagring i forbindelse med sundhedssektoren og medicinske ydelser, Arrangering af messer og udstillinger til erhvervsmæssige formål
German[de]
Aufzeichnung und Eingabe von selbst erhobenen Daten zur Datenspeicherung im Hinblick auf den Gesundheitssektor und medizinische Dienstleistungen, Veranstaltung von Messen und Ausstellungen zu wirtschaftlichen zwecken
Greek[el]
Καταγραφή και εισαγωγή αυτοαποκτηθέντων δεδομένων για αποθήκευση δεδομένων σε σχέση με τον τομέα της υγείας και τις ιατρικές υπηρεσίες, Οργάνωση εκθέσεων για εμπορικούς σκοπούς
English[en]
Recording and inputting of self-acquired data for data storage with regard to the health sector and medical services, Organisation of trade fairs and exhibitions for commercial purposes
Spanish[es]
Registro e introducción de datos adquiridos de forma autónoma para almacenar datos con respecto al sector sanitario y dispositivos médicos, Organización de ferias y exposiciones con fines comerciales
Estonian[et]
Tervishoiu ja meditsiiniteenuste isehangitud andmete salvestamine ja sisestamine andmete säilitamiseks, Kaubandus- või reklaammesside ja -näituste korraldamine
Finnish[fi]
Itse hankitun datan tallennus ja syöttö tietomuistiin terveydenhuoltoalalla ja lääkintäpalvelujen alalla, Messujen ja näyttelyiden järjestäminen kaupallisiin tarkoituksiin
French[fr]
Enregistrement et saisie de données propres pour le stockage de données liées au secteur de la santé et aux services médicaux, Organisation de foires et d'expositions à buts commerciaux
Croatian[hr]
Snimanje i unos samostalno dobivenih podataka za pohranu podataka s obzirom na zdravstveni sektor i medicinske usluge, Usluge organizacije sajmova i izložbi u komercijalne svrhe
Hungarian[hu]
Az egészségügyi szektorral és gyógyászati szolgáltatásokkal kapcsolatos, önállóan szerzett adatok rögzítése és bevitele adattárolás céljából, Szervezés (kereskedelmi vagy reklám célú vásár és kiállítás/bemutató ~)
Italian[it]
Registrazione ed immissione di dati acquisiti autonomamente per archiviazione dati relativamente al settore sanitario e servizi medici, Organizzazione di fiere ed esposizioni a finalità commerciali
Lithuanian[lt]
Savarankiškai gautų duomenų, susijusių su sveikatos sektoriaus ir medicinos paslaugomis, įrašymas ir įvedimas duomenų saugojimo reikmėms, Prekybos mugių ir parodų, skirtų komercijos ir reklamos tikslams, organizavimas
Latvian[lv]
Pašiegūtu datu ierakstīšana un ievade datu uzglabāšanai saistībā ar veselības sektoru un medicīniskajiem pakalpojumiem, Tirdzniecības gadatirgu un izstāžu organizēšana komerciālos un reklāmas nolūkos
Maltese[mt]
Ir-reġistrazzjoni u d-dħul ta' dejta miksuba personalment għall-ħażna tad-dejta b'rabta mas-settur tas-saħħa u mas-servizzi mediċi, L-organizzazzjoni ta' fieri tal-kummerċ u esebizzjonijiet għal skopijiet kummerċjali jew ta' reklamar
Dutch[nl]
Het opnemen en invoeren van zelf verkregen gegevens voor gegevensopslag op het gebied van de gezondheidssector en medische diensten, Organisatie van beurzen en tentoonstellingen met een zakelijk karakter
Polish[pl]
Nagrywanie i umieszczanie pozyskanych danych związanych z sektorem zdrowia i usługami medycznymi w archiwum, Organizowanie targów handlowych i wystaw w celach handlowych lub reklamowych
Portuguese[pt]
Gravação e introdução de dados auto-adquiridos, tendo em vista o respetivo armazenamento, relacionados com o setor da saúde e com serviços médicos, Organização de feiras comerciais e exposições com fins comerciais
Romanian[ro]
Înregistrare şi introducere a datelor obţinute personal pentru salvarea datelor cu privire la sectorul sănătăţii şi servicii medicale, Organizare de targuri si expozitii cu scopuri comerciale
Slovak[sk]
Zaznamenávanie a vkladanie získaných údajov za účelom ich ukladania s ohľadom na zdravotnícke odvetvie a lekárske služby, Organizovanie trhov a výstav s obchodným a reklamným zameraním
Slovenian[sl]
Zapisovanje in vnos samo-pridobljenih podatkov za shranjevanje podatkov v zvezi z zdravstvenim sektorjem in medicinskimi storitvami, Organiziranje trgovinskih sejmov za komercialne ali reklamne namene
Swedish[sv]
Inspelning och inmatning av självanskaffade data för datalagring med avseende på hälsosektorn och medicinska tjänster, Anordnande av mässor och utställningar för kommersiella ändamål