Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Aplikovaný a základní výzkum v oboru virologie, speciálně lidských patogenních retrovirů, virů hepatitidy, chřipkových virů a virů Ebola jako například imunodeficitní viry (HIV) jako původce AIDS, lidské viry hepatitdy B a C (HBV a HCV) jako hlavní původce chronického zánětu jater, cirhózy jater a karcinomů jaterních buněk, virus chřipky typu A jako původce chřipkových infekcí, virus Ebola jako původce hemoragické horečky
Danish[da]
Anvendt forskning og grundforskning inden for virologi, særlig humanpatogene retro-, hepatitis-, influenza- og ebolavira såsom HIV-vira, der forårsager AIDS, humane hepatitis-B og -C-vira (HBV og HBC) som væsentligste årsag til kronisk leverbetændelse, levercirrhose og levercellekarcinom, influenza-A-virus, der forårsager influenza-infektioner, ebola-virus, der forårsager hæmorrhagisk feber
German[de]
Angewandte und Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Virologie, speziell humanpathogene Retro-, Hepatitis-, Influenza- und Ebola-Viren, wie zum Beispiel humane Immunodefizienzviren (HIV) als Erreger von AIDS, humane Hepatitis-B- und -C-Viren (HBV und HCV) als hauptsächliche Erreger chronischer Leberentzündung, Leberzirrhose und Leberzellkarzinom, Influenza-A-Virus als Erreger von grippalen Infekten, Ebola-Virus als Erreger von hämorrhagischem Fieber
Greek[el]
Εφαρμοσμένη και θεμελιώδης έρευνα στον τομέα της ιολογίας, ειδικότερα ανθρώπινοι παθογόνοι ρετροϊοί, ιός της ηπατίτιδας, ιός της γρίπης και ιός Ebola, όπως για παράδειγμα ανθρώπινοι ιοί ανοσοποιητικής ανεπάρκειας (HIV) ως μικρόβια Σ.Ε.Α.Α., ανθρώπινοι ιοί ηπατίτιδος Β και C (HBV και HCV) ως κύρια μικρόβια χρόνιας ηπατίτιδας, κύρωσης του ήπατος και καρκινώματος στα ηπατικά κύτταρα, ιός γρίπης Α ως μικρόβιο γριππωδών λοιμώξεων, ιός Ebola ως μικρόβιο αιμορραγικού μικροβίου
English[en]
Applied and basic research in the field of virology, in particular human pathogenic retro, hepatitis, influenza and ebola viruses, including human immunodeficiency (HIV) viruses as pathogens of AIDS, human hepatitis B and C viruses (HBV and HCV) as the main pathogens of chronic liver inflammation, cirrhosis of the liver and liver cell carcinoma, the influenza A virus as pathogen of influenzal infection, the eboal virus as pathogen of haemorrhagic fever
Spanish[es]
Investigación aplicada y básica en el campo de la virología, en particular virus, retrovirus, virus de la hepatitis, de la gripe y ébola, patógenos para el hombre, como por ejemplo virus de inmunodeficiencia humana (VIH) como provocador del SIDA, virus humanos de hepatitis-B y C (HBV y HCV) o como principales excitadores de inflamación hepática crónica, cirrosis hepática y carcinoma de las células hepáticas, virus A de la gripe como excitador de infecciones gripales, virus ébola como excitador de fiebre hemorrágica
Estonian[et]
Rakendus- ja põhiuuringud viroloogia, eelkõige inimpatogeensete retro-, hepatiidi-, gripi- ja ebolaviiruste alal, nt inimese immuunpuudulikkusviirused (HIV) AIDS-i tekitajatena, inimese B- ja C-hepatiidi viirused (HBV ja HCV) kui kroonilise maksapõletiku, maksatsirroosi ja maksarakukartsinoomi põhilised tekitajad, A-gripiviirus kui gripiinfektsioonide tekitaja, ebolaviirus kui hemorraagilise palaviku tekitaja
Finnish[fi]
Soveltava ja perustutkimus virologian alalla, erityisesti ihmisten patogeenisten retro-, hepatiitti-, influenssa- ja Ebola-virusten alalla, kuten esimerkiksi AIDSia aiheuttavien ihmisten immuunikatovirusten (HIV) alalla, kroonisen maksatulehduksen, maksakirroosin ja maksan solujen karsinooman pääasiallisen aiheuttajan, ihmisten B-hepatiitti- ja C-hepatiitti-virusten (HBV ja HCV) alalla, flunssainfektioita aiheuttavan influenssan A-viruksen alalla, verenvuotokuumetta aiheuttavan Ebola-viruksen alalla
French[fr]
Recherche appliquée et fondamentale dans le domaine de la virologie, en particulier des rétrovirus pathogènes, du virus de l' hépatite, du virus de l'influenza et du virus Ebola, comme par exemple virus d'immunodéficience humaine (VIH) se présentant comme précurseur du sida, virus de l' hépatite B et de l' hépatite C (VHB et VHC) se présentant comme les précurseurs principaux de l'inflammation chronique du foie, de la cirrhose du fois et du carcinome du foie, virus de l'influenza A se présentant comme le précurseur des infections grippales, virus Ebola se présentant comme le précurseur de la fièvre hémorragique
Hungarian[hu]
Alkalmazott és alapkutatás a virológia területén, speciális humánpatogén retro-, hepatitis-, influenza és ebola vírusok, mint például humán immunromboló vírusok (HIV), mint az AIDS kiváltói, humán hepatitis-B és -C vírusok (HBV és HCV), mint a krónikus májgyulladás, májzsugorodás és májsejt karcinóma kiváltói, infuenza-A vírus, mint az influenzás fertőzések kiváltója, ebola vírus, mint a vérzéses láz kiváltója
Italian[it]
Ricerca applicata e di base nel campo della virologia, specialmente retrovirus, virus dell'epatite, dell'influenza e dell'ebola patogeni per l'uomo, come ad esempio virus d'immunodeficienza umana (HIV) come promotori dell'AIDS, virus d'epatite B e C umana (HBV e HCV) come promotori principali d'infiammazioni epatiche croniche, cirrosi epatica e carcinoma cellulare epatico, virus A dell'influenza come promotore d'infezioni influenzali, virus dell'ebola come promotore di febbre emorragica
Lithuanian[lt]
Taikomieji ir baziniai tyrimai virusologijos srityje, specialiai žmonių patogeninių retro, hepatito, gripo ir ebolos virusų, pavyzdžiui, žmogaus imunodeficito virusų (ŽIV) kaip AIDS sukėlėjų, žmogaus hepatito B ir C virusų (HBV ir HCV) kaip chroninio kepenų uždegimo, kepenų cirozės ir kepenų karcinomos pagrindinių sukėlėjų, A gripo virusų kaip gripinių infekcijų sukėlėjų, ebolos virusų kaip hemoragijos karštligės sukėlėjų
Latvian[lv]
Saistīti un pamatprincipu pētījumi virusoloģijas jomā, saistībā ar īpašiem patogēniem humānajiem retro, hepatīta, indikāciju un Ebolas vīrusiem, piemēram, cilvēku imūndeficīta vīrusiem (HIV) kā AIDS izraisītājiem, cilvēku B un C hepatīta vīrusiem (HBV un HCV) kā galvenajiem hronisku aknu iekaisumu, aknu cirozes un aknu vēža izraisītājiem, indikāciju A vīrusiem kā gripas infekciju izraisītājiem, Ebolas vīrusu kā hemorāģiskā drudža izraisītāju
Maltese[mt]
Riċerka applikata u fundamentali fil-qasam tal-viroloġija, vajrusis speċjali ta' patoġeni għall-bniedem bħal retrovajrusis, vajrusis ta' l-epatite, ta' l-influwenza u ta' l-ebola, bħal per eżempju vajrusis tad-defiċjenza ta' l-immuni tal-bniedem bħal patoġeni ta' AIDS, vajrusis ta' epatite B u Ċ tal-bniedem (HBV und HCV) bħala patoġeni primarji ta' epatite, ċirrożi u epatokarċinoma kronika, vajrus ta' l-influwenza A bħala patoġeni ta' infezzjonijiet ta' l-influwenza, vajrusis ta' l-ebola bħala patoġeni ta' deni tal-malarja li jikkawżaw emorraġija
Dutch[nl]
Toegepast en zuiver wetenschappelijk onderzoek op het gebied van de virologie, speciaal humaanpathogene retro-, hepatitis-, influenza- en ebola-virussen, zoals bijvoorbeeld humane immunodeficiëntievirussen (HIV) als verwekkers van AIDS, humane hepatitis-B- en -C-virussen (HBV en HCV) als hoofdzakelijke verwekkers van chronische leverontsteking, levercirrose en levercelcarcinoom, influenza-A-virus als verwekker van griepinfecties, ebola-virus als verwekker van hemorragische koorts
Polish[pl]
Badania praktyczne i badania podstawowe w dziedzinie wirusologii, zwłaszcza chorobotwórcze u ludzi wirusy retro, wirusy zapalenia wątroby, wirusy influenza i wirusy Ebola, jak na przykład ludzkie wirusy powodujące upośledzenie ludzkiego systemu odpornościowego (HIV) jako czynnik chorobotwórczy AIDS, ludzkie wirusy zapalenia wątroby typu B i typu C (HBV i HCV) jako główne czynniki chorobotwórcze chronicznego zapalenia wątroby, marskości wątroby i rakowych komórek wątroby, wirus influenza typu A jako czynnik chorobotwórczy infekcji grypowych, wirus Ebola jako czynnik chorobotwórczy gorączki krwotocznej
Portuguese[pt]
Investigação aplicada e fundamental na área da virologia, em especial dos agentes patogénicos humanos, nomeadamente o retorvírus, o vírus da hepatite, o vírus da influenza (gripe) e o vírus da Ébola como, por exemplo, o vírus da imunodeficiência humana (HIV) enquanto agente etiológico do síndroma de imunodeficiência adquirida (SIDA), o vírus da hepatite B e C humanas (HBV e HCV) enquanto agente etiológico de infecções hepáticas crónicas, cirrose hepática e carcinoma hepatocelular, o vírus da influenza A enquanto agente etiológico de infecções gripais, o vírus da Ébola enquanto agente etiológico de febres hemorrágicas
Slovak[sk]
Aplikovaný a základný výskum v oblasti virológie, špeciálnych humánnych patogénych retrovírusov, vírusu hepatitídy, chrípky a eboly, ako napríklad humánne imunodeficienčné vírusy (HIV), ako pôvodcovia AIDS, humánne vírusy hepatitídy B a C (HBV a HBC), ako hlasvní pôvodcovia chronického zápalu pečene, cirhózy pečene a karcinómu pečeňových buniek, vírus chrípky typu A ako pôvodca chrípkových infekcií, vírus eboly ako pôvodca hemoragickej horúčky
Slovenian[sl]
Uporabne in temeljne raziskave na področju virologije, posebej humano patogenih retro, hepatitis, influenčnih in ebola virusov, kot na primer humanega virusa imunske pomanjkljivosti (HIV), kot povzročitelja AIDS-a, virusov humanega hepatitisa B in C (HBV in HCV) kot glavnih povzročiteljev kroničnih vnetij jeter, ciroze jeter in raka na jetrih, virusa influence A kot povzročitelja gripalnih infektov, ebola virusa kot povzročitelja hemoragične mrzlice
Swedish[sv]
Tillämpad forskning och grundforskning inom området för virologi, speciellt humanpatogena retro-, hepatit-, influensa- och ebolavirus, som till exempel humana immunitetsbristvirus (HIV) som förorsakare av AIDS, humana hepatit-B- och -C-virus (HBV och HCV) som huvudskalig förorsakare av kronisk leverinflammation, levercirrhos och levercellkarcinom, influensa-A-virus som förorsakare av influensainfektioner, ebolavirus som förorsakare av blödarfeber