Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى الآن ، ليسَ هناكَ اي دلائل على وجودِ إقتحام ( أو نزاع ، أو فتاةٌ تدعى ( انجيلا
Bulgarian[bg]
За сега няма следи от влизане с взлом, борба или момиче на име Анджела.
Czech[cs]
Zatím nemáme stopy po násilném vstupu, boji nebo dívce jménem Angela.
Danish[da]
Ingen tegn på indbrud, kamp eller en pige ved navn Angela.
Greek[el]
Ως τώρα, κανένα ίχνος παραβίασης, πάλης ή κάποιας'ντζελα.
English[en]
Well, so far, we have no signs of a forced entry, struggle, or a girl named Angela.
Spanish[es]
Bien, hasta ahora, no hay signos de entrada forzada, lucha o una chica llamada Angela.
Finnish[fi]
Emme ole löytäneet merkkejä murrosta saati tytöstä nimeltä Angela.
Hebrew[he]
עד כה, אין סימנים לפריצה, מאבק, או בחורה בשם אנג'לה.
Italian[it]
Per ora non ci sono segni di scasso, lotta, o di una ragazza di nome Angela.
Dutch[nl]
Geen sporen van inbraak, een gevecht of ene Angela.
Polish[pl]
Póki co, żadnych śladów włamania, walki czy też dziewczyny o imieniu Angela.
Portuguese[pt]
Até agora, sem sinal de entrada forçada, luta, ou uma garota chamada Angela.
Romanian[ro]
Deocamdată, n-am văzut urme de intrare prin efracţie, de încăierare, sau de vreo Angelă.
Russian[ru]
Ну, пока не видно следов взлома, борьбы или девушки по имени Анджела.
Serbian[sr]
Pa, za sada, nema znakova nasilnog upada, borbe, ili djevojke s imenom Angela.
Thai[th]
ใช่ค่ะ ยังไม่เจอร่องรอย การงัดเข้ามา การต่อสู้ หรือผู้หญิงชื่อแอนเจล่า