Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Učinit ću da ovo cijelo prase nestane!
German[de]
Ich lasse dieses Ferkel verschwinden!
Greek[el]
Θα κάνω ένα ολόκληρο γουρούνι να εξαφανιστεί.
English[en]
I will make this entire pig disappear!
Spanish[es]
Voy a hacer desaparecer a todo este cerdo!
Hebrew[he]
אני אגרום לחזיר הזה להיעלם!
Croatian[hr]
Učinit ću da ovo cijelo prase nestane!
Italian[it]
Farò sparire questo intero porcello!
Polish[pl]
Sprawię, że ta, cała świnka zniknie.
Portuguese[pt]
Vou fazer este porco... desaparecer.
Romanian[ro]
Voi face ca acest porc să dispară cu totul!
Slovak[sk]
Nechám zmiznúť celé prasa!
Slovenian[sl]
Naredil bom, da bo cel prašič izginil.
Serbian[sr]
Uradiću da celo ovo prase nestane!