Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجل, يمكنني ان اشم رائحتها
Bosnian[bs]
Da, Mogu je namirisati.
Czech[cs]
Jo, to cítím.
Danish[da]
Det kan jeg lugte.
Greek[el]
Ναι, μπορώ να την μυρίσει.
English[en]
Yeah, I could smell her.
Spanish[es]
Sí, podría olerla.
Estonian[et]
Jah, tunnen sinul selle naise lõhna.
French[fr]
Ouais, je pouvais le sentir.
Hebrew[he]
כן, אני יכול להריח אותה.
Croatian[hr]
Da, Mogu je namirisati.
Hungarian[hu]
Igen, érzem az illatát.
Indonesian[id]
Ya, Aku bisa mencium bau dirinya.
Italian[it]
Sì, ne sento il profumo.
Polish[pl]
Tak, można ją wyczuć.
Portuguese[pt]
Posso sentir o cheiro dela.
Romanian[ro]
Da, o pot mirosi.
Russian[ru]
Ага, от тебя пахнет той, кем ты был занят.
Serbian[sr]
Yeah, da osjeti se.
Swedish[sv]
Ja, jag känner lukten av henne.
Turkish[tr]
Kadının kokusunu alabiliyorum.