Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш, че е заблуда
Czech[cs]
Myslíš, že to je jen rozptýlení?
German[de]
Denken Sie, das ist eine Verschleierung?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι είναι παραπλάνα
Spanish[es]
¿ Cómo, crees que esto es una cortina de humo?
Croatian[hr]
Misliš da je to dimna zavjesa?
Hungarian[hu]
Micsoda, szerinted az egy elterelés?
Dutch[nl]
Denk je dat het een afleiding is?
Romanian[ro]
Zici că- i o diversiune?
Russian[ru]
Что, считаешь, это дымовая завеса?
Turkish[tr]
Sence uydurma mı onlar?