Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تخيل لو كانت هذه المعلومات متاحةً ومجانيةً ، ويمكن الوصول إليها عبر الحدود للمواطنين والشركات ورجال القانون على حد سواء .
German[de]
Stellen Sie sich vor, diese Daten wären offen und frei, über Grenzen hinweg zugänglich, für Bürger, für andere Unternehmen und für die Strafverfolgung.
Greek[el]
Φανταστείτε αυτά τα δεδομένα να ήταν ανοιχτά και ελεύθερα, εξίσου προσβάσιμα και χωρίς σύνορα για τους πολίτες, τις επιχειρήσεις αλλά και για τον νόμο.
English[en]
Imagine if this data were open and free, accessible across borders for citizens and businesses and law enforcement alike.
Spanish[es]
Imaginen que estos datos fueran libres y gratuitos, más allá de las fronteras, tanto para los ciudadanos como para las empresas y la justicia.
Persian[fa]
تصور کنید اگر این اطلاعات برای مردم آزاد باشند، و در سراسر جهان برای همه شهروندان و تجارتها باشد و مجریان قانون به طور یکسان برای همه قابل دسترس میبود چه میشد.
French[fr]
Imaginez si cette information était transparente et libre, si elle était accessible au-delà des frontières, que ce soit pour les citoyens, les entreprises et la police.
Hebrew[he]
תארו לעצמכם שכל המידע הזה יהיה פתוח וחופשי, נגיש באופן גלובלי עבור אזרחים ועסקים וגם עבור רשויות אכיפת החוק.
Croatian[hr]
Zamislite da su ti podatci dostupni i besplatni, u svim zemljama, za građane i tvrtke i provoditelje zakona.
Hungarian[hu]
És azt, hogy ez az adat ingyen és szabadon elérhető országhatárokon át a polgárok, az üzleti világ és a törvény emberei számára.
Italian[it]
Immaginate che questi dati siano gratuiti e accessibili senza limiti ai cittadini e alle imprese così come alla legge.
Korean[ko]
이 자료가 공개되어 있고 무료이고 국경에 상관없이 시민들과 기업, 사법부 같은 곳에 열려있다고 상상해보세요.
Lithuanian[lt]
Įsivaizduokite, jei šie duomenis būtų visiems prieinami, prieinami tarptautiniu mastu, verslininkams, paprastiems žmonės ir teisėsaugai.
Dutch[nl]
Stel je voor dat die gegevens open en gratis waren, over de grenzen heen toegankelijk, voor burgers en bedrijven en voor ordehandhavers.
Polish[pl]
Wyobraźcie sobie jawne i bezpłatne dane, dostępne ponad granicami, zarówno dla obywateli, firm, jak i organów porządku publicznego.
Portuguese[pt]
Imaginem se esses dados forem abertos e livres, acessíveis além fronteiras a cidadãos e negócios e também à investigação policial.
Romanian[ro]
Imaginați-vă că datele ar fi vizibile gratuit, accesibile de oriunde, pentru cetățeni, societăți și justiție deopotrivă.
Russian[ru]
Представьте, что эта информация свободна и бесплатна, доступна всем людям, жителям, компаниями и правоохранительным органам.
Albanian[sq]
Imagjinoni se keto te dhena jane te hapura dhe falas, te arritshme pertej kufijve per qytetaret dhe bizneset dhe per ligjin njelloj.
Serbian[sr]
Zamislite da su ovi podaci otvoreni i slobodni, dostupni preko granica za građane i firme i organe reda.
Swedish[sv]
Föreställ dig att dessa data var öppna och gratis, tillgängliga över gränserna för medborgare och företag liksom för rättsväsendet.
Thai[th]
จินตนาการว่าข้อมูลนี้เปิดเผยและฟรี คนจากทั่วโลกสามารถเข้าถึงได้ ไม่ว่าจะเป็นพลเมือง นักธุรกิจ และผู้บังคับใช้กฎหมาย
Turkish[tr]
Düşünün ki bu veriler ücretsiz, tüm ülkelerden erişilebilir, tüm vatandaşların, iş adamlarının, kanunları uygulayanların kullanımına açık olsun.
Ukrainian[uk]
Уявіть собі, якби ці дані стали відкритими і доступними в усіх країнах для громадян, представників бізнесу і правоохоронців.
Vietnamese[vi]
Hãy tưởng tượng nếu dữ liệu này công khai và miễn phí, có thể truy cập được bất cứ đâu cho người dân lẫn doanh nghiệp và cho cả cơ quan hành pháp.
Chinese[zh]
想象这个信息是公开和免费的, 超越国度, 公民和企业 还有法律执行者等都可以查阅。