Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا يجمع البيض ويصنفها
Bulgarian[bg]
Защо не ги сравнява едно с друго?
Danish[da]
Han kan blande dem.
Greek[el]
Γιατί δεν τα επιλέγει και μετά να φτιάξει τη δωδεκάδα?
English[en]
Why doesn't he mix and match?
Spanish[es]
¿Por qué no los mezcló y escogió?
Estonian[et]
Miks ta neid ei sega ja sobita?
Finnish[fi]
Miksei hän sekoita muista rasioista?
French[fr]
Pourquoi ne fait-il pas d'assortiment?
Hebrew[he]
למה הוא לא אוסף תריסר מכמה קרטונים?
Croatian[hr]
Zašto ih ne pomiješa i poreda?
Hungarian[hu]
Miért nem viszi el így őket?
Macedonian[mk]
Зошто не ги измеша подредува?
Polish[pl]
Dlaczego ich nie pomiesza i nie porówna?
Portuguese[pt]
Por que ele não mistura tudo?
Romanian[ro]
De ce nu le amestecă şi să le potrivească?
Russian[ru]
Почему ему не смешать всё?
Slovenian[sl]
Zakaj jih ne pomeša in izbere?
Swedish[sv]
Varför blandar han inte?
Turkish[tr]
Neden karıştırıp eşleştirmiyor?