Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع الاسف, انا لاأتفق معك, سيدة شيفنكس
Bulgarian[bg]
Боя се, че не съм съвсем съгласен, г-жо Шевеникс.
Bosnian[bs]
Potpuno se slažem, Mrs. Ševeniks.
German[de]
Ich fürchte, ich kann dem nicht zustimmen, Mrs. Chevenix.
Greek[el]
Φοβάμαι πως δεν συμφωνώ με αυτό, κα Σεβενίξ.
English[en]
I me them do not bring lament into line, Mrs. Chevenix.
Spanish[es]
Lo siento pero no puedo estar de acuerdo en eso, Sra. Chevenix.
Finnish[fi]
Ikävä kyllä en ole samaa mieltä.
Croatian[hr]
Potpuno se slažem, Mrs. Chevenix.
Dutch[nl]
Daar ben ik het niet helemaal mee eens, Madame Chevenix.
Portuguese[pt]
Lamento, mas não concordo, Sra. Chevenix.
Romanian[ro]
Mi-e teamă că nu sunt de acord cu asta, domnă Chevenix.
Russian[ru]
К сожалению, я не совсем согласен с этим, миссис Шевеникс.
Serbian[sr]
Потпуно се слажем, Мрс. Шевеникс.
Turkish[tr]
Aynı fikirde olduğumu söyleyemem, Bayan Chevenix.