Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Diskusní systémy obsahující mikrofony, reproduktory, zesilovače, zesilovací jednotky, kabely, napájecí zdroje a části všeho výše uvedeného zboží
Danish[da]
Diskussionssystemer, der består af mikrofoner, højttalere, forstærkere, trykforstærkere, kabler, strømforsyninger samt dele til alle førnævnte varer
German[de]
Kommunikationssysteme, bestehend aus Mikrofonen, Lautsprechern, Verstärkern, Zusatzverstärkern, Kabeln und Stromversorgungen sowie Teile für alle vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Συστήματα συνομιλίας αποτελούμενα από μικρόφωνα, ηχεία, ενισχυτές, μονάδες πολλαπλασιαστών τάσης, καλώδια, τροφοδοτικά ισχύος και μέρη για όλα τα προαναφερθέντα
English[en]
Discussion systems comprising microphones, speakers, amplifiers, booster units, cables, power supplies and parts for all of the above
Spanish[es]
Sistemas para discusiones en reuniones comprendiendo micrófonos, altavoces, amplificadores, reforzadores, cables, fuentes de energía y piezas para todo lo anterior
Estonian[et]
Arutelusüsteemid, mis koosnevad mikrofonidest, kõlaritest, võimenditest, võimendikomponentidest, kaablitest, voolutoitest ja osadest kõige eespool nimetatu jaoks
Finnish[fi]
Puhelujärjestelmät, jotka sisältävät mikrofoneja, äänitorvia, vahvistimia, tehostinyksikköjä, kaapeleita, virtalähteitä ja kaikkien edellä mainittujen osia
French[fr]
Systèmes de discussion comprenant des microphones, des haut-parleurs, des amplificateurs, des unités de survoltage, des câbles, des alimentations électriques et pièces de tous les produits précités
Hungarian[hu]
Mikrofonokat, hangszórókat, erősítőket, rásegítő egységeket, kábeleket, tápegységeket és mindezek alkatrészeit magukba foglaló beszélgető rendszerek
Italian[it]
Impianti di discussione composti da microfoni, altoparlanti, amplificatori, preamplificatori, cavi, alimentazioni e parti per tutti i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Pokalbių [diskusijų] sistemos, sudarytos iš mikrofonų, garsiakalbių, stiprintuvų, stiprintuvų blokų, kabelių, elektros tiekimo įrenginių, ir visų aukščiau išvardintų prekių dalys
Latvian[lv]
Apspriežu sistēmas, kas ietver mikrofonus, skaļruņus, pastiprinātājus, papildu pastiprinātājus, kabeļus, elektrības avotus, un visu iepriekš minēto preču daļas
Maltese[mt]
Sistemi wżati fid-diskussjonijiet li jinkludu mikrofoni, spikers, amplifikaturi, komponenti ta' bùsters, kejbils, provvista ta' l-elettriku u partijiet għal dawn kollha msemmija hawn qabel
Dutch[nl]
Discussiesystemen bestaande uit microfoons, luidsprekers, geluidsversterkers, versterkers, kabels, voedingen en onderdelen voor al het voornoemde
Polish[pl]
Systemy umożiwiające rozmowę składające sie z mikrofonów, głośników, wzmacniaczy, wzmacniaków, kabli, zasilaczy i części do wszystkich wyżej wymienionych urządzeń
Portuguese[pt]
Sistemas de conversa constituídos por microfones, altifalantes, unidades de propulsão, cabos, fontes de alimentação e peças para todos os artigos atrás referidos
Slovak[sk]
Diskusné systémy pozostávajúce z mikrofónov, reproduktorov, zosilňovačov, zosilňovacích jednotiek, káblov, napájacích zdrojov a častí pre všetko spomenuté
Slovenian[sl]
Sistemi za diskusije, ki so sestavljeni iz mikrofonov, zvočnikov, ojačevalnikov, pomožnih enot, kablov, vira energije in delov za vse našteto
Swedish[sv]
Diskussionssystem bestående av mikrofoner, högtalare, förstärkare, förstärkarenheter, kablar, strömförsörjningar samt delar till allt det nämnda