Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسمعك يا ( سكوربا )
Bulgarian[bg]
Чувам те, Скорпа!
Bosnian[bs]
Čujem, Skorpa!
Czech[cs]
Slyším tě, Skorpo!
Danish[da]
Jeg hører dig, Skorpa.
Greek[el]
Σε ακούω Σκόρπα!
English[en]
I hear you, Skorpa!
Spanish[es]
¡ Te escucho, Skorpa!
Persian[fa]
صداتو میشنوم اسکورپا
Finnish[fi]
Kuulen, Skorpa!
French[fr]
Je vous entends, Skorpa!
Hebrew[he]
אני שומע אותך, סקורפה.
Croatian[hr]
Čujem te, Skorpa!
Hungarian[hu]
Hallak, Skorpa!
Indonesian[id]
Aku mendengar mu, Skorpa!
Italian[it]
Ti ascolto, Skorpa!
Dutch[nl]
Ik hoor je, Skorpa.
Polish[pl]
Słyszę cię, Skorpa!
Portuguese[pt]
Eu ouço você, Skorpa!
Romanian[ro]
Te aud, Skorpa!
Russian[ru]
Я слышу тебя, Скорпа.
Serbian[sr]
Čujem, Skorpa!
Turkish[tr]
Duyuyorum Skorpa!