Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن يستطيع ابن أحد أبرع علمائكم التحكم بالعقل ؟
Bulgarian[bg]
Синът на един от най-добрите ви учени може да контролира хорските умове?
Bosnian[bs]
To što sin jednog od vaših najboljih naučnika može da kontroliše ljudske umove?
Czech[cs]
Syn jednoho z vašich předních vědců dokáže ovládat mysli lidí?
German[de]
Der Sohn von einem Ihrer besten Wissenschaftler... kann die Gedanken von Leuten kontrollieren?
Greek[el]
Ο γιος ενός από τους κορυφαίους επιστήμονες σου μπορεί να ελέγχει το μυαλό ανθρώπων;
English[en]
The son of one of your top scientists can control people's minds.
Spanish[es]
¿El hijo de uno de tus mejores científicos puede controlar la mente de las personas?
Estonian[et]
Üks teie parimate teadlaste poeg suudab kontrollida inimeste meeli?
Finnish[fi]
Yksi huipputiedemiehesi poika osaa hallita ihmisten mieliä.
French[fr]
Le fils d'un de vos scientifiques contrôle l'esprit des gens.
Hebrew[he]
בנו של אחד מהמדענים הבכירים שלכם, יכול לשלוט במוחם של אנשים?
Croatian[hr]
On je sin vašeg znanstvenika.
Hungarian[hu]
Az egyik legjobb tudósuk fia képes más emberek tudatát irányítani?
Indonesian[id]
Putra salah satu dari ilmuwan top-mu bisa mengontrol pikiran orang?
Italian[it]
Il figlio di uno dei vostri migliori scienziati puo'controllare la mente delle persone?
Dutch[nl]
De zoon van je topwetenschapper manipuleert mensen.
Polish[pl]
Syn jednego z twoich najlepszych naukowców może kontrolować umysły?
Portuguese[pt]
O filho de um dos seus melhores cientistas pode controlar a mente das pessoas?
Romanian[ro]
Fiul unuia dintre cei mai buni cercetători ai vostri poate controla mintile oamenilor?
Russian[ru]
Сын одного из твоих лучших ученых может контролировать разум людей?
Slovak[sk]
Syn jedného z vašich najlepších vedcov dokáže ovládať myslenie ľudí?
Slovenian[sl]
Sin enega vaših najboljših znanstvenikov lahko nadzoruje misli?
Serbian[sr]
То што син једног од ваших најбољих научника може да контролише људске умове?
Thai[th]
ลูกของนักวิทยาศาสตร์ของคุณ
Turkish[tr]
Üst düzey bir bilimadamınızın oğlunun zihin kontrol edebilmesi mi?