Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
من بين عوامل الجذب في هذه العقاقير المخلقة أنها متاحة بسهولة، وبأسعار معقولة، وأن استخدامها سهل (فلا ضرورة لحقنها في الوريد أو استنشاقها أو تدخينها).
Czech[cs]
Tyto syntetické drogy jsou přitažlivé částečně i proto, že jsou snadno dostupné, cenově přijatelné a snadno se užívají (není třeba je píchat, šňupat nebo kouřit).
German[de]
Teilweise liegt die Anziehungskraft dieser synthetischen Drogen in ihrer problemlosen Verfügbarkeit, ihrer Leistbarkeit und der bequemen Anwendung (man muss nicht spritzen, schnupfen und rauchen).
English[en]
Part of the attraction of these synthetic drugs is that they are readily available, affordable, and convenient to use (no need to shoot up, snort, or smoke).
Spanish[es]
Parte del atractivo de estas drogas sintéticas es que se consiguen fácilmente, no son muy costosas y no es difícil usarlas (no hay que inyectarlas, aspirarlas o fumarlas).
French[fr]
Ces drogues de synthèse ont du succès notamment parce qu'elles sont faciles à se procurer, à un prix accessible et simples d'usage (pas besoin de l'injecter, de la renifler ou de la fumer).
Russian[ru]
Одной из привлекательных сторон этих синтетических наркотиков является их доступность, рыночная и финансовая, и легкость приёма (их не нужно вкалывать, нюхать, или курить).
Chinese[zh]
这些合成毒品对人们产生吸引力的一部分原因是,它们容易取得,价格便宜以及使用方便(不需要注射,鼻吸或者烟吸)。