Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Техническите показатели на гръдния кош са:
Czech[cs]
biomechanická kritéria hrudníku:
Danish[da]
for belastningsindekset for brystkassen gælder:
German[de]
Die Brustkorbbelastungs-Kriterien müssen folgenden Bedingungen entsprechen:
Greek[el]
οι τιμές των κριτηρίων επίδοσης για το θώρακα πρέπει να είναι:
English[en]
the thorax performance criteria shall be:
Spanish[es]
el criterio de comportamiento en el ensayo de resistencia del tórax será:
Estonian[et]
kriteeriumid, millega mõõdetakse katse mõju rindkerele:
Finnish[fi]
Rintakehän arviointiperusteet ovat seuraavat:
French[fr]
Les critères de performance thorax doivent être:
Croatian[hr]
Kriteriji za značajke prsnog koša jesu sljedeći:
Hungarian[hu]
a törzs teljesítménykritériumának értéke a következő:
Italian[it]
I criteri di prestazione relativi al torace sono i seguenti:
Lithuanian[lt]
krūtinės ląstos techninių savybių kriterijai turi būti:
Latvian[lv]
izpildes kritērijs attiecībā uz krūškurvi ir šāds:
Maltese[mt]
il-kriterji ta' rendiment tat-toraċi għandhom ikunu:
Dutch[nl]
van de thoraxprestatiecriteria moet:
Polish[pl]
kryteria zachowania się klatki piersiowej muszą być następujące:
Portuguese[pt]
Os critérios do comportamento funcional da caixa torácica devem ser:
Romanian[ro]
criteriul de performanţă torace trebuie să fie:
Slovak[sk]
výkonnostné kritériá pre hrudník sú:
Slovenian[sl]
Merili obremenitve prsnega koša sta:
Swedish[sv]
Bröstkorgens prestandakriterier skall vara: