Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждаш ли, Джийн Джини е просто игра на думи.
Bosnian[bs]
Vidis, Dzin, Dzini je samo igra rijecima.
Czech[cs]
Vidíš, Jean Genie, je to jen slovní hříčka.
Danish[da]
Se, Jean Genie, Det er bare et smart ordspil.
Greek[el]
Βλέπεις, ο Τζίν Τζένυ, είναι απλώς ένα έξυπνο παιχνίδι λέξεων.
English[en]
See, Jean Genie, it's just a clever wordplay.
Spanish[es]
Mira, Jean Genie es sólo un ingenioso juego de palabras.
Finnish[fi]
" Jean Genie " on vain sanaleikkiä.
French[fr]
" Jean Genie ", c'est juste un bon jeu de mots.
Hebrew[he]
הבן, השד ג'ין, זהו פשוט משחק מילים שנון.
Croatian[hr]
Vidis, Dzin, Dzini je samo igra rijecima.
Hungarian[hu]
Tudod, Jean Genie csak egy okos szójáték.
Italian[it]
Vedi, Jean Genie, ie'un gioco di parole.
Dutch[nl]
Jean Genie, is een slimme woordspeling.
Polish[pl]
Rozumiesz, Jean Genie to tylko sprytna gra słowna.
Portuguese[pt]
Vê, Jean Genie, são só jogos de palavras.
Romanian[ro]
Vezi, Jean Genie, e doar un joc de cuvinte inteligent.
Serbian[sr]
Vidis, Dzin, Dzini je samo igra rijecima.
Turkish[tr]
Jean Genie, sadece zekice bir kelime oyunu.