Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es schien, als hätte er sich beruhigt.
English[en]
It seemed that he mellowed out.
Spanish[es]
Parecía que maduró a cabo.
Finnish[fi]
Vaikutti siltä, että hän rentoutui.
French[fr]
On dirait qu'il s'est adouci.
Hebrew[he]
נראה שהוא התרכך החוצה.
Dutch[nl]
Ineens was hij de rust zelve.
Polish[pl]
Wydawało się, że złagodniał.
Portuguese[pt]
Parecia ter se acalmado.
Romanian[ro]
Părea că el s-a înmuiat.