Besonderhede van voorbeeld: 4578114624509133446

Bulgarian

Тя да не ме бъзика, че не съм завършил още?

Czech

Nesnaží se mě strčit do kapsy jen proto, že jsem mladší, že?

English

She's not trying to take a poke at my being an undergrad, is she?

Spanish

No estará burlándose de que aún hago mi licenciatura, ¿o sí?

Estonian

Ega ta selle vihja, et olen alles üliõpilane?

Finnish

Yrittääkö hän piikitellä minua siksi, että olen ylioppilas?

French

Elle ne se moquerait pas de moi parce que je n'ai pas mon diplôme?

Hebrew

את לא... היא לא מזלזלת בעובדה שאני סטודנט לתואר, נכון, אדם?

Croatian

Da li me to ona zeza što sam student?

Dutch

Ze probeert me toch niet stangen, omdat ik nog niet afgestudeerd ben?

Polish

Ona chyba nie pije do mojego wykształcenia?

Portuguese

Ela não está tentando tomar um poke em meu ser um estudante universitário, não é

Romanian

Doar nu încearcă să se vâre în viaţa mea, nu?

Slovak

Nesnaží sa ma strčiť do vrecka len preto, že som mladší, však?

Serbian

Da li me to ona zeza što sam student?