Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези демони, запълващи липсата на Кърт Кобейн дори не знаех, че съществуват.
Czech[cs]
Ta dema vysvětlila o Kurtu Kobainovi úplně všechno.
German[de]
Diese Demobänder füllten Lücken bezüglich Kurt Cobain, von denen ich nicht einmal wusste.
Greek[el]
Αυτά τα ντέμο με νέα πράγματα για τον Κερτ Κομπέιν, που δεν ήξερα καν.
English[en]
These demos filled in gaps about Kurt Cobain I didn't even know existed.
Spanish[es]
Estos demos están llenos de cosas sobre Kurt Cobain que no sabía que existían.
French[fr]
Ces démos comblent des lacunes à propos de Kurt Cobain que je ne savais même pas.
Hebrew[he]
קלטות הדמו מלאות בחומרים של קורט קוביין שלא ידעתי שקיימים.
Croatian[hr]
Nisam ni znao da te demo snimke Kurt Cobaina uopće postoje.
Hungarian[hu]
Olyan dolgokat árultak el Kurt Cobainről, amiket nem is gondoltam volna.
Indonesian[id]
Demo ini mengisi kesenjangan mengenai Kurt Cobain yang aku bahkan tak tahu kalau ada.
Italian[it]
Non sapevo nemmeno che esistessero questi demo tappabuchi di Kurt Cobain.
Dutch[nl]
Deze demo's vulde gaten over Kurt Cobain waarvan ik niet wist dat ze bestonden.
Polish[pl]
Te dema wypełniają luki Kurta Cobaina, o których nawet nie wiedziałem.
Portuguese[pt]
Aquelas demos preencheram lacunas sobre o Kurt Cobain que nem sabia que existiam.
Romanian[ro]
Demonii ăştia mi-au umplut golurile despre Kurt Kobain.
Russian[ru]
Эти демо заполнили пробелы о Курте Кобейне, о существовании которых я даже не догадывался.
Slovak[sk]
Tieto časti života Kurta Cobaina som ani nevedel, že existujú.
Serbian[sr]
Za te snimke Kurta Kobejn nisam ni znao da postoje.
Swedish[sv]
Jag upptäckte nya sidor av Kurt Cobain.
Turkish[tr]
Bu demoda Kurt Cobain hakkında benim bile bilmediğim bilgiler var.