Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Itudlo ang ikaduhang bersikulo pinaagi sa paggunting og usa ka hulagway sa pamilya ngadto sa mga piraso sa puzzle.
Danish[da]
Lær dem andet vers ved at klippe et billede af en familie ud som puslespil.
German[de]
Bringen Sie den Kindern die zweite Strophe bei, indem Sie das Bild einer Familie in Puzzleteile zerschneiden.
English[en]
Teach the second verse by cutting a picture of a family into puzzle pieces.
Spanish[es]
Para enseñar la segunda estrofa, recorte una lámina de una familia a fin de obtener las piezas de un rompecabezas.
Finnish[fi]
Opeta toinen säkeistö leikkaamalla perheen kuva palapelin palasiksi.
French[fr]
Enseignez le second couplet en découpant l’image d’une famille en diverses pièces constituant un puzzle.
Italian[it]
Insegnate la seconda strofa ritagliando un’immagine di una famiglia e creando un puzzle.
Norwegian[nb]
Lær barna annet vers ved å klippe et bilde av en familie i puslespillbiter.
Dutch[nl]
Leer ze het tweede vers door een plaat van een gezin in puzzelstukje te knippen.
Portuguese[pt]
Ensine a segunda estrofe recortando a gravura de uma família em formato de peças de quebra-cabeça.
Russian[ru]
Разучите второй куплет, разрезав на фрагменты картинку с изображением семьи.
Samoan[sm]
Aoao atu le fuaiupu lona lua i le otiotiina o se ata o se aiga i ni fasipaso.
Swedish[sv]
Lär ut den andra versen genom att klippa en bild av en familj till pusselbitar.
Tagalog[tl]
Ituro ang ikalawang talata sa pamamagitan ng paggugupit-gupit ng larawan ng pamilya para maging puzzle.
Tongan[to]
Akoʻi ʻa e veesi uá ʻaki hono kosi ha fakatātā ʻo ha fāmili ko ha ngaahi konga pāsolo.
Ukrainian[uk]
Розучіть другий вірш за допомогою розрізаної на шматочки мозаїки ілюстрації сім’ї.