Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كسر الطرف المستدق في الجثة.
Bulgarian[bg]
Едно парче се отчупило в тялото.
Czech[cs]
Špička zůstala v těle.
Greek[el]
Η άκρη έσπασε μέσα στο πτώμα.
English[en]
The tip broke off in the body.
Spanish[es]
La punta se quebró en el cuerpo.
Finnish[fi]
Sen pää jäi ruumiiseen.
French[fr]
La pointe s'est brisée.
Hebrew[he]
הקצה נשבר בתוך הגוף.
Croatian[hr]
Dio se odlomio u tijelu.
Hungarian[hu]
A csúcsa beletört a testbe.
Italian[it]
La punta si e'spezzata nel corpo.
Dutch[nl]
De punt is in het lichaam afgebroken.
Portuguese[pt]
A ponta quebrou no corpo.
Romanian[ro]
Lama s-a rupt în cadavru.
Russian[ru]
Остриё отломилось в теле.
Slovak[sk]
Spička sa zlomila v tele.
Turkish[tr]
Ucu maktülün vücudunun içinde kırılmış.