Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Měl být vypracován opravný rozpočet.
Danish[da]
Der burde have været udarbejdet et ændringsbudget.
Greek[el]
Έπρεπε να είχε καταρτιστεί διορθωτικός προϋπολογισμός.
English[en]
An amending budget should have been drawn up.
Spanish[es]
Debería haberse establecido un presupuesto rectificativo.
Estonian[et]
Oleks tulnud koostada paranduseelarve.
Finnish[fi]
Varojen myöntämisestä olisi pitänyt laatia lisätalousarvio.
French[fr]
Un budget rectificatif aurait dû être établi.
Hungarian[hu]
A kapott támogatás következményeképp költségvetés-módosítást kellett volna elfogadni.
Italian[it]
Un bilancio rettificativo avrebbe dovuto essere presentato.
Lithuanian[lt]
Turėjo būti parengtas taisomasis biudžetas.
Latvian[lv]
Vajadzēja sagatavot budžeta grozījumus.
Maltese[mt]
L-emenda tal-baġit kellha tiġi abbozzata.
Dutch[nl]
Er had een gewijzigde begroting moeten worden opgesteld.
Polish[pl]
Należało sporządzić poprawkę budżetową.
Portuguese[pt]
Deveria ter sido elaborado um orçamento rectificativo.
Slovak[sk]
Mal sa zostaviť opravný rozpočet.
Slovenian[sl]
Zaradi tega bi bilo treba pripraviti popravek proračuna.
Swedish[sv]
En ändringsbudget borde ha upprättats.