Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Pozměňovací návrh 27 Čl. 8 pododstavec 2a (nový) Každý ze symbolů Společenství je rozlišen specifickým barevným kódem.
Danish[da]
Ændringsforslag 27 Artikel 8, stk. 2 a (nyt) Der sondres mellem EF-symbolerne ved hjælp af særlige farvekoder for hvert enkelt EF-symbol.
German[de]
Änderungsantrag 27 Artikel 8 Absatz 2 a (neu) Die Gemeinschaftszeichen werden jeweils durch spezifische Farbcodes voneinander unterschieden.
Greek[el]
Τροπολογία 27 Άρθρο 8, εδάφιο 2 α (νέο) Τα κοινοτικά σύμβολα διαφοροποιούνται με ειδικούς χρωματικούς κώδικες που ισχύουν για κάθε σύμβολο.
English[en]
Amendment 27 Article 8, paragraph 2 a (new) The Community symbols shall be distinguished by means of colour codes specific to each symbol.
Spanish[es]
Enmienda 27 Artículo 8, párrafo 2 bis (nuevo) Los símbolos comunitarios se diferenciarán por códigos de color específicos para cada uno de ellos.
Estonian[et]
Muudatusettepanek 27 Artikli 8 teine lõik a (uus) Ühenduse sümbolid on eristatavad sümbolitele omistatud värvikoodide abil.
Finnish[fi]
Tarkistus 27 8 artiklan 2 a kohta (uusi) Yhteisön tunnukset on erotettava toisistaan värikoodilla, joka on kullekin tunnukselle eri.
French[fr]
Amendement 27 Article 8, alinéa 2 bis (nouveau) Les symboles communautaires sont différenciés par des codes couleurs spécifiques pour chacun d'entre eux.
Hungarian[hu]
Módosítás: 27 8. cikk (2a) albekezdés (új) A közösségi szimbólumokat egymástól eltérő egyedi színkódokkal kell megkülönböztetni.
Italian[it]
Emendamento 27 Articolo 8, comma 2 bis (nuovo) I simboli comunitari sono distinti da codici di colori diversi per ciascuno di essi.
Lithuanian[lt]
Pakeitimas 27 8 straipsnio 2a dalis (nauja) Bendrijos simboliai atskiriami pagal kiekvienam suteikiamą spalvos kodą.
Maltese[mt]
Emenda 27 Artikolu 8, subparagrafu 1 a (ġdid) Is-simboli komunitaji għandhom jiġu ddifferenzjati permezz ta' kodiċi kkuluriti speċifiċi għal kull wieħed minnhom.
Dutch[nl]
Amendement 27 Artikel 8, tweede alinea bis (nieuw) De communautaire symbolen worden elk met verschillende specifieke kleurencodes voorgesteld.
Polish[pl]
Poprawka 27 Artykuł 8 akapit drugi a (nowy) Symbole wspólnotowe różnią się szczególnymi kodami kolorów przypisanymi do każdego z nich.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 27 Článok 8 pododsek 2a (nový) Každý symbol Spoločenstva je rozlíšený podľa osobitných farebných kódov.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe 27 Člen 8, odstavek 2 a (novo) Vsak znak Skupnosti se razlikuje po svoji specifični barvni oznaki.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 27 Artikel 8, stycke 2a (nytt) Gemenskapssymbolerna skall särskiljas med hjälp av särskilda färger för varje symbol.