Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Във връзка с това работата по ШИС II трябва да продължи.
Czech[cs]
V souvislosti s tím musí práce na systému SIS II pokračovat.
Danish[da]
I relation til dette skal arbejdet med SIS II fortsættes.
German[de]
Im Zusammenhang damit muss die Arbeit am SIS II fortgesetzt werden.
Greek[el]
Σε συνάρτηση με αυτό, πρέπει να συνεχιστούν οι εργασίες για το SIS II.
English[en]
In relation to this, work on SIS II must be continued.
Spanish[es]
En relación con esto, el trabajo en el SIS II debe ser continuado.
Estonian[et]
Sellest tulenevalt tuleb jätkata tööd süsteemiga SIS II.
Finnish[fi]
SIS II -järjestelmää koskevaa työtä on jatkettava.
French[fr]
Il faut poursuivre le travail sur SIS II dans ce domaine.
Hungarian[hu]
Ezzel kapcsolatban a SIS II-t érintő munkát folytatni kell.
Italian[it]
Dobbiamo pertanto portare avanti il lavoro sul SIS II.
Lithuanian[lt]
Todėl būtina tęsti darbą dėl SIS II.
Latvian[lv]
Saistībā ar šo lēmumu SIS II izstrāde ir jāturpina.
Dutch[nl]
Daarom moeten de werkzaamheden aan SIS II voortgezet worden.
Polish[pl]
W związku z tym prace nad SIS II muszą być kontynuowane.
Romanian[ro]
În acest sens, activitatea cu privire la SIS II trebuie să continue.
Slovak[sk]
V súvislosti s tým je potrebné pokračovať v práci na systéme SIS II.
Slovenian[sl]
V zvezi s tem se mora delo na SIS II nadaljevati.
Swedish[sv]
Arbetet med SIS II måste fortsätta också i detta sammanhang.