Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Sedm členů shromáždění bylo pak přímo nominováno macajským nejvyšším výkonným představitelem Edmundem Ho.
Danish[da]
Endelig blev syv personer udnævnt direkte af Macaos guvernør, Edmund Ho, til den lovgivende forsamling.
German[de]
Sieben Mitglieder der Legislativversammlung wurden von Macaus Regierungschef (Chefadministrator) Edmund Ho direkt ernannt.
Greek[el]
Τέλος, επτά μέλη της συνέλευσης διορίστηκαν απευθείας από τον Ανώτατο Διοικητή Εdmund Ho.
English[en]
Finally, seven legislators were appointed directly by Macao’s Chief Executive, Edmund Ho.
Spanish[es]
Por último, el Jefe del ejecutivo, Sr. Edmund Ho, designó directamente a siete miembros de la Asamblea.
Estonian[et]
Seitse seadusandliku kogu liiget nimetas erihalduspiirkonna juht Edmund Ho ametisse otse.
Finnish[fi]
Macaon hallituksen päämies Edmund Ho nimitti suoraan seitsemän lainsäätäjää.
French[fr]
Enfin, sept membres de l’assemblée ont été désignés directement par le chef de l’exécutif, M. Edmund Ho.
Hungarian[hu]
Végül hét képviselőt közvetlenül Makaó kormányzója, Edmund Ho nevezett ki.
Italian[it]
Sette deputati sono stati nominati direttamente dal capo dell’esecutivo Edmund Ho.
Lithuanian[lt]
Septynis įstatymų leidėjus tiesiogiai skyrė Makao vyriausybės vadovas Edmund Ho.
Latvian[lv]
Visbeidzot, septiņus likumdevējus tieši iecēla Makao valdības vadītājs Edmund Ho.
Maltese[mt]
Fl-aħar nett, seba' leġiżlaturi ġew maħtura b'mod dirett mill-Kap Eżekuttiv tal-Makaw, Edmund Ho.
Dutch[nl]
Tot slot werden zeven parlementsleden rechtstreeks benoemd door de regeringsleider van Macau, Edmund Ho.
Polish[pl]
Pozostałych siedmiu członków zgromadzenia zostało bezpośrednio mianowanych przez Edmunda Ho, obecnego szefa rządu Makau.
Portuguese[pt]
Por último, sete membros da Assembleia Legislativa foram nomeados directamente pelo Chefe do Executivo de Macau, Edmund Ho.
Slovak[sk]
Posledných sedem zákonodarcov bolo priamo určených hlavným výkonným predstaviteľom Macaa Edmundom Hoom.
Slovenian[sl]
Še sedem poslancev pa je neposredno imenoval glavni upravitelj Macaa, Edmund Ho.
Swedish[sv]
Sju personer utnämndes direkt av Macaos ledare ( Chief Executive ) Edmund Ho till ledamöter av den lagstiftande församlingen.