Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
EERSTE DAG: MIDDAGSESSIE
Amharic[am]
የመጀመሪያው ቀን የከሰዓት በኋላ ፕሮግራም
Azerbaijani[az]
BİRİNCİ GÜN, NAHARDAN SONRA
Central Bikol[bcl]
ENOT NA ALDAW NA SESYON SA HAPON
Bemba[bem]
UBUSHIKU BWA KUBALILAPO ICUNGULO
Bulgarian[bg]
ПЪРВИ ДЕН, СЛЕДОБЕДНА СЕСИЯ
Bislama[bi]
PROGRAM BLONG AFTENUN BLONG FASWAN DEI
Cebuano[ceb]
SESYON SA HAPON SA UNANG ADLAW
Seselwa Creole French[crs]
PREMYE ZOUR SESYON APREMIDI
Czech[cs]
PRVNÍ DEN ODPOLEDNE
Danish[da]
FØRSTE DAGS EFTERMIDDAG
German[de]
ERSTER TAG, NACHMITTAGSPROGRAMM
Ewe[ee]
ŊKEKE GBÃTƆ ƑE ŊDƆ
English[en]
FIRST DAY AFTERNOON [OR EVENING] SESSION
Estonian[et]
ESIMESE PÄEVA PÄRASTLÕUNANE PROGRAMM
Finnish[fi]
ENSIMMÄISEN PÄIVÄN ILTAPÄIVÄOHJELMA
Ga[gaa]
KLƐŊKLƐŊ GBI SHWANE KPEE
Hindi[hi]
पहले दिन की दोपहर [या शाम] का सेशन
Hiligaynon[hil]
UNA NGA ADLAW NGA SESYON SA HAPON
Croatian[hr]
POSLIJEPODNEVNI PROGRAM PRVOG DANA
Haitian[ht]
PREMYE JOU, SESYON APRÈMIDI [OUBYEN ASWÈ]
Hungarian[hu]
ELSŐ NAP, DÉLUTÁNI ÜLÉSSZAK
Armenian[hy]
Առաջին օրվա ետճաշյա ծրագիրը
Indonesian[id]
SESI SIANG [ATAU MALAM] HARI PERTAMA
Icelandic[is]
LAUGARDAGUR, SÍÐDEGIS
Japanese[ja]
1日目午後[または晩]の部
Kazakh[kk]
БІРІНШІ КҮННІҢ ТҮСТЕН КЕЙІНГІ БАҒДАРЛАМАСЫ
Korean[ko]
첫째 날 오후[또는 저녁] 회기
Lingala[ln]
MOKOLO YA LIBOSO NSIMA YA MIDI
Lozi[loz]
LIZAZI LA PILI MUSIHALI
Lithuanian[lt]
PIRMOSIOS DIENOS POPIETINĖ PROGRAMA
Luvale[lue]
LIKUMBI LYAKULIVANGA NACHINGOLOSHI
Latvian[lv]
PIRMĀS DIENAS PĒCPUSDIENAS PROGRAMMA
Morisyen[mfe]
SESSION SAMEDI APRÈS-MIDI
Marshallese[mh]
RAN EO KEIN KAJUÕN PROGRAM ILO RAELEP
Macedonian[mk]
ПРВ ДЕН — ПОПЛАДНЕВНА СЕСИЈА
Malayalam[ml]
ഒന്നാം ദിവസം ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്
Marathi[mr]
पहिल्या दिवसाचा दुपारचा [किंवा संध्याकाळचा] कार्यक्रम
Burmese[my]
ပထမနေ့ မွန်းလွဲ [သို့မဟုတ် ညနေ] ပိုင်းအစီအစဉ်
Norwegian[nb]
LØRDAG ETTERMIDDAG
Dutch[nl]
HET MIDDAGPROGRAMMA VAN DE EERSTE DAG
Northern Sotho[nso]
LENANEO LA THAPAMA LA LETŠATŠI LA PELE
Nyanja[ny]
CHIGAWO CHAMASANA TSIKU LOYAMBA
Polish[pl]
DZIEŃ PIERWSZY, SESJA POPOŁUDNIOWA
Pohnpeian[pon]
KEIEUN RAHN MWURIN SOUWAS
Portuguese[pt]
SESSÃO DA TARDE DO PRIMEIRO DIA
Rundi[rn]
UMUSI WA MBERE: IKIRINGO CO KU MUHINGAMO
Romanian[ro]
PRIMA ZI — SESIUNEA DE DUPĂ-AMIAZĂ
Russian[ru]
ПЕРВЫЙ ДЕНЬ, ПОСЛЕ ОБЕДА
Kinyarwanda[rw]
UMUNSI WA MBERE: NYUMA YA SAA SITA
Sango[sg]
NA PEKO TI HUNGO TELE
Slovak[sk]
ODPOLUDŇAJŠÍ PROGRAM PRVÉHO DŇA
Slovenian[sl]
PRVI DAN – POPOLDAN
Samoan[sm]
POLOKALAME I LE AOAULI O LE ASO MUAMUA
Shona[sn]
MASIKATI EZUVA ROKUTANGA
Albanian[sq]
SESIONI I PASDITES NË DITËN E PARË
Serbian[sr]
PRVI DAN POSLE PODNE
Sranan Tongo[srn]
A BAKADINA PROGRAMA FU A FOSI DEI
Southern Sotho[st]
LENANEO LA THAPAMA LETSATSING LA PELE
Swedish[sv]
EFTERMIDDAGEN FÖRSTA DAGEN
Swahili[sw]
KIPINDI CHA ALASIRI SIKU YA KWANZA
Tamil[ta]
முதல் நாள் பிற்பகல் [அல்லது மாலை] நிகழ்ச்சி
Telugu[te]
మొదటి దిన మధ్యాహ్నం (లేక సాయంత్రం) కార్యక్రమం
Thai[th]
วัน แรก ภาค บ่าย [หรือ ภาค เย็น]
Tagalog[tl]
PANGHAPONG SESYON SA UNANG ARAW
Tswana[tn]
THULAGANYO YA THAPAMA YA LETSATSI LA NTLHA
Tonga (Zambia)[toi]
BUZUBA BWAKUSAANGUNA CIBEELA CAKUMAZUBA
Turkish[tr]
İLK GÜNÜN ÖĞLEDEN SONRA PROGRAMI
Tsonga[ts]
XIYIMISO XA SIKU RO SUNGULA NINDZHENGA
Twi[tw]
DA A EDI KAN AWIA DWUMADI
Tahitian[ty]
MAHANA MATAMUA: RURURAA O TE TAPERAA MAHANA
Ukrainian[uk]
ПОПОЛУДНЕВА ПРОГРАМА ПЕРШОГО ДНЯ
Venda[ve]
DZULO ḼA NGA MASIARI ḼA ḒUVHA ḼA U THOMA
Xhosa[xh]
UCWANGCISO LWASEMVA KWEMINI NGOSUKU LOKUQALA
Yoruba[yo]
ÌPÀDÉ Ọ̀SÁN [TÀBÍ ÌRỌ̀LẸ́] ỌJỌ́ ÀKỌ́KỌ́
Chinese[zh]
第一天下午(或晚上)
Zulu[zu]
ISIMISO SANTAMBAMA SOSUKU LOKUQALA