Besonderhede van voorbeeld: 4579214211816558930

Metadata

Data

Arabic[ar]
سأخوض المحيطات وأبحر عابرًا الحوريات وأجد سبيل عودتي إليك.
Bulgarian[bg]
Бих преплувал океана и преминал край сирените, за да се върна при теб.
Czech[cs]
Vzdoroval bych oceánům a plavil se kolem Sirén, abych našel cestu zpátky k tobě.
Greek[el]
Θα αντιμετώπιζα τους ωκεανούς και θα ξέφευγα απ'τις Σειρήνες, και θα έβρισκα το δρόμο να γυρίσω πίσω σ'εσένα.
English[en]
I would brave the oceans and sail past the Sirens to find my way back to you.
Spanish[es]
Afrontaría océanos y navegaría a través de sirenas para buscar la forma de volver a ti.
Finnish[fi]
Kohtaisin meretja purjehtisin seireenien ohi Iöytääkseni tien takaisin luoksesi.
French[fr]
Je braverais les océans et naviguerais près des sirènes pour te retrouver.
Hebrew[he]
אחצה אוקיינוסים ואשוט מעבר לסירנות כדי למצוא את דרכי חזרה אלייך.
Croatian[hr]
Preplivao bi oceane i prošao pokraj Sirena kako bi pronašao put prema tebi.
Italian[it]
Affronterei gli oceani e... supererei le sirene, per tornare da te.
Polish[pl]
Pokonałbym ocean, przepłynął obok Syren, by wrócić do ciebie.
Portuguese[pt]
Eu enfrentaria os oceanos e velejaria entre as Sereias, para encontrar o caminho de volta para você.
Russian[ru]
Я переплыву океан и проплыву мимо сирен, чтобы найти путь обратно к тебе.
Slovenian[sl]
Preplaval bi oceane, obplul sirene, samo da bi našel pot nazaj k tebi.

History

Your action: