Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сключването на споразумения би могло да обхване и сътрудничеството с Frontex и Европол.
Czech[cs]
Podpis dohod by se rovněž mohl rozšířit o spolupráci s Europolem a s agenturou Frontex.
Danish[da]
Indgåelse af aftaler kunne også omfatte samarbejde med Frontex og Europol.
German[de]
Der Abschluss von Vereinbarungen könnte auch auf die Zusammenarbeit mit Frontex und Europol ausgedehnt werden.
Greek[el]
Η σύναψη συμφωνιών θα μπορούσε να επεκταθεί και σε συνεργασία με τον Frontex και την Europol.
English[en]
The signing of agreements could also extend to cooperation with Frontex and Europol.
Spanish[es]
La celebración de acuerdos podría ampliarse a la cooperación con Frontex y Europol.
Estonian[et]
Lepingute sõlmimine võiks laieneda ka koostööle Frontexi ja Europoliga.
Finnish[fi]
Sopimusten allekirjoittaminen voisi myös ulottua Frontexin ja Europolin kanssa tehtävään yhteistyöhön.
French[fr]
Il serait également envisageable d'élargir également les accords conclus à la collaboration avec Europol et Frontex.
Croatian[hr]
Sklapanje sporazuma moglo bi se proširiti i na suradnju s Frontexom i Europolom.
Hungarian[hu]
A megállapodások megkötése a Frontexszel és az Europollal való együttműködésre is kiterjedhet.
Italian[it]
Gli accordi stipulati potrebbero estendersi a una collaborazione con Frontex ed Europol.
Lithuanian[lt]
Susitarimų pasirašymas galėtų išsirutulioti ir iki bendradarbiavimo su Frontex ir Europolu.
Latvian[lv]
Nolīgumu parakstīšana varētu ietvert arī sadarbību ar aģentūru Frontex un Eiropolu.
Maltese[mt]
L-iffirmar ta' ftehimiet jista' jestendi wkoll għal kooperazzjoni mal-Frontex u mal-Europol.
Dutch[nl]
Het sluiten van overeenkomsten kan ook worden uitgebreid tot de samenwerking met Frontex en Europol.
Polish[pl]
Zawieranie umów można by również rozszerzyć o współpracę z Fronteksem i Europolem.
Portuguese[pt]
A conclusão de acordos poderá englobar igualmente a cooperação com a Frontex e a Europol.
Romanian[ro]
Semnarea de acorduri s-ar putea extinde astfel la cooperarea cu Frontex și Europol.
Slovak[sk]
Podpísanie dohôd by sa mohlo rozšíriť takisto na spoluprácu s agentúrami Frontex a Europol.
Slovenian[sl]
Podpis sporazumov bi bilo mogoče razširiti tudi na sodelovanje s Frontexom in Europolom.
Swedish[sv]
Undertecknandet av avtal skulle även kunna utvidgas till att omfatta samarbete med Frontex och Europol.