Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
«هل يعلِّم الاولاد كلمات بذيئة؟»
Czech[cs]
„Takže učí děti neslušná slova?“
Danish[da]
„Lærer han børnene nogle grimme ord?“
German[de]
„Bringt er den Kindern Schimpfwörter bei?“
Greek[el]
«Μήπως διδάσκει κακές λέξεις στα παιδιά;»
English[en]
“Well, does he teach the children bad words?”
Spanish[es]
“¿Enseña palabrotas a los niños?”
French[fr]
“Voyons, apprend- il des gros mots aux enfants?”
Hungarian[hu]
Trágár beszédre tanítja a gyermekeket?
Indonesian[id]
”Nah, apakah ia mengajarkan kata-kata kotor kepada anak-anak?”
Italian[it]
“Be’, insegna parolacce ai bambini?”
Japanese[ja]
子供にきたない言葉を教えているんですか」。「
Korean[ko]
“그럼, 아이들에게 나쁜 말을 가르치나요?”
Malagasy[mg]
“Mampianatra teny ratsy ireo ankizy izy, sa tsy izany?”
Norwegian[nb]
«Lærer han barna stygge ord?»
Dutch[nl]
„Leert hij de kinderen soms lelijke woorden?”
Polish[pl]
„A może uczy dzieci brzydkich słów?”
Portuguese[pt]
“Pois bem, ensina ele palavrões aos filhos?”
Slovak[sk]
„Nuž, učí vaše deti škaredo rozprávať?“
Swedish[sv]
”Lär han barnen fula ord?”
Zulu[zu]
“Ingabe ufundisa abantwana inhlamba?”